張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎

撰文︰黃皓頤

   中國京劇中,有一齣大師梅蘭芳的名劇《霸王別姬》;電影界中,同樣有一套出色的《霸王別姬》,以京劇名伶的故事帶出橫跨50年中國近代歷史的變遷。張國榮飾演戲中靈魂人物程蝶衣,憑着精湛演技贏取到很多讚美和掌聲。1993年,《霸王別姬》獲得第46屆法國康城影展金棕櫚獎,張國榮的付出是功不可沒。

康城金棕櫚獎《霸王別姬》 張國榮苦練京劇演「虞姬」

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮飾演京劇名伶程蝶衣,對張豐毅飾演的師兄段小樓陷入癡迷的感情中,難以自拔。(網上圖片)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮飾演的程蝶衣「人戲不分,雌雄同在」,一雙會說話的眼睛,流露萬千美態,叫人難忘。(網上圖片)

  《霸王別姬》改編自香港作家李碧華的同名小說。故事背景由1920年代民國、抗日、國共內戰、直至文革、改革開放。這是中國政權變遷的大時代。

  戲中,程蝶衣(張國榮飾)自小被賣到京戲戲班,後因與師兄段小樓(張豐毅飾)合演《霸王別姬》而成名。段小樓是假霸王,娶了妓女菊仙(鞏俐飾),而程蝶衣卻是真虞姬,陷入癡迷的禁忌情愛中,難以自拔,落得悲慘命運,從中帶出傳統文化、人性善惡、為愛癡迷與背叛等多個範疇,也給全世界認識到中國經歷的動盪歲月。

  延伸閱讀:4月1日逝世18周年 憶張國榮念舊重情義

  《霸王別姬》中,張國榮演繹京劇名伶程蝶衣,不論造型、眼神、舉止、造手等,都被讚演活了角色。導演陳凱歌曾直言:「沒有張國榮,就沒有《霸王別姬》。」當張國榮第一次扮演程蝶衣演出虞姬的裝扮時,陳凱歌很驚訝,形容對方是「千嬌百媚」。

  當時張國榮為了演好這個悲劇人物,付出了大量的心思和時間。除了揣摩程蝶衣在感情世界既進取又空虛的心態外,更不辭勞苦地學習京劇的造手和唱腔等。張國榮拍《霸王別姬》前,從未學過京劇,在電影開拍前就趕往北京接受訓練。

  那段日子,他每天上午練習京劇四小時,下午返酒店後再自行練習,甚至發高燒也堅持不放棄苦練。一切都只為要演好戲中角色。

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮的京劇扮相和造手等,都獲得一致好評。(網上圖片)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
張國榮為演好康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》的京劇場面,早於電影開拍前已前往北京接受訓練。左為飾演段小樓的張豐毅,中為陳凱歌導演。(網上圖片)

  努力付出必有回報。張國榮憑着表演天賦,加上謙卑好學地苦練和鑽研,終於掌握到京劇演員的神韻。《霸王別姬》幾段戲中戲,例如《貴妃醉酒》中旋舞臥魚動作,他一氣呵成的演出,相當出色。

張國榮失影帝雖敗猶榮 《霸王別姬》奪金棕櫚獎成華語電影第1部

  1993年,在第46屆法國康城影展上,張國榮以一票之差失落康城影帝,但其精采演出獲得不少評審的認同。當時康城國際電影節評審加利奧文(Gary Oldman)在會場中遇到張國榮,也讚賞他演得精采。

  更值得高興的是,張國榮的出色演技和電影團隊付出的努力,使《霸王別姬》成為該屆法國康城影展金棕櫚獎得主,也是第一部獲得此獎項的華語電影;同年電影也奪得美國金球獎最佳外語片。2015年更被美國《時代》周刊評為「全球百大不朽電影」。

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
1993年,電影《霸王别姬》獲得康城影展最高榮譽的金棕櫚獎。左起戲中飾演京劇名伶程蝶衣的張國榮、監製徐楓及導演陳凱歌。(圖片來源:視覺中國)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
《霸王别姬》導演陳凱歌(左)偕同張國榮和鞏俐,出席1993年第46屆法國康城影展,結果電影獲得最高榮譽的金棕櫚獎。(圖片來源:Getty)

  延伸閱讀:梁朝偉2000年封康城影帝 香港影圈第1人

  《霸王别姬》不單在中國,也於美國、日本、英國、法國等國家獲得理想的電影票房,這正代表它不論在藝術成就和商業上,同樣得到好成績。

《奪冠》:比「奪冠」更重要的事 傳承中國女排精神

《理智派生活》:致30+女性的情書

3:02

周星馳《西遊記》 笑中有淚見佛理

2:13

由賀歲片《家有囍事》看香港流行文化

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

坐擁知名杭幫菜 杭州為何卻成了「美食荒漠」?

旅遊風物

杭州西溪濕地

看亞運遊杭州|西溪濕地搖櫓船之旅 一覽愜意江南風光

影視時尚

煲劇精選|2023年度熱門劇作 4套必追陸劇推薦

編輯推薦

杭州亞運戰報|中國乒乓球女子團體實現「五連冠」 港隊七欖挫韓國衛冕金牌

香港歷史最悠久公園|兵頭花園在哪兒? 這些「明星動物」你認識嗎?

杭州亞運

杭州亞運專頁|亞洲體育盛事正式開鑼 共同見證強者封王

杭州亞運會

杭州亞運不止有體育 還有這些「中國風」元素展現文化

誰是中國亞運第一金?被遺忘了的蘇之勃

杭州亞運

杭州亞運科技篇|5G時代的亞運 360度VR觀賽如親臨現場

杭州亞運;首個碳中和亞運會

杭州亞運環保篇|全部設施都用綠色電力 亞運場館怎樣發電?

杭州亞運選手村

杭州亞運前瞻篇|揭秘五星級選手村 最細兩房 餐廳健身室媲美私人會所

杭州亞運人物篇|世界「新蛙王」 覃海洋有多強?

3:39
一帶一路 港企機遇

一帶一路香港篇|港企參與大有可為 盤點4領域成功案例

2:21
北京亞運、廣州亞運、杭州亞運

杭州亞運前瞻篇|回顧亞運會歷史 中國兩度主辦稱霸獎牌榜

5:58
裱糊作-八大作-我們的故宮

我們的故宮|八大作的裱糊作是什麽?

1:39

從日用品到工藝品 「一壺一世界」的內畫絕技

5:59
故宮八大作彩畫作

我們的故宮|八大作的彩畫作是什麽?

1:40

從河泥到千古名硯 澄泥硯工藝是怎樣復活的?

1:40

《科技前沿 共建一帶一路》 中國創新工程惠及全球

杭州亞運人物篇|首位田徑歸化選手 混血美女鄭妮娜力為何決意代表中國?

疑難病例「活字典」!王愛霞報告內地第一例愛滋病 制定首個診治方案

電動車電池;寧德時代
當代中國 時評

從無名之輩到全球霸主 中國建立電動車電池王國

2022年歐洲籃球錦標賽,保加利亞隊
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 一念之間的啟示

當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

三國景點|劉備洞中藏勝景 岳陽追尋金戈鐵馬歷史

1980年9月26日
運-10

國產大飛機「運-10」首飛成功

「地頭蛇」與「地頭蟲」

   形容某人對某地很熟悉,甚至在當地「稱王稱霸」時,會說他是某地的「地頭蟲」或「地頭蛇」,這個講法怎麼來的呢?

  「地頭蛇」出自明朝馮夢龍《醒世恒言》第七卷:「大官人休說滿說!常言道『惡龍不鬥地頭蛇』。」   《西遊記》第45回則說:「你也忒自重了,更不讓我遠鄉之道—也罷,這正是『強龍不壓地頭蛇』。」   兩句的意思都是說,外來者儘管很厲害,但也鬥不過本地勢力,提醒外來者不要輕易自大。   廣東人...

8種潮景

     「浙江之潮,天下之偉觀也。」浙江錢塘江潮,自古以來就被譽為「天下奇觀」,不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共8種花款,大家都見過嗎?

WeChat