張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎

撰文︰黃皓頤

   中國京劇中,有一齣大師梅蘭芳的名劇《霸王別姬》;電影界中,同樣有一套出色的《霸王別姬》,以京劇名伶的故事帶出橫跨50年中國近代歷史的變遷。張國榮飾演戲中靈魂人物程蝶衣,憑着精湛演技贏取到很多讚美和掌聲。1993年,《霸王別姬》獲得第46屆法國康城影展金棕櫚獎,張國榮的付出是功不可沒。

康城金棕櫚獎《霸王別姬》 張國榮苦練京劇演「虞姬」

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮飾演京劇名伶程蝶衣,對張豐毅飾演的師兄段小樓陷入癡迷的感情中,難以自拔。(網上圖片)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮飾演的程蝶衣「人戲不分,雌雄同在」,一雙會說話的眼睛,流露萬千美態,叫人難忘。(網上圖片)

  《霸王別姬》改編自香港作家李碧華的同名小說。故事背景由1920年代民國、抗日、國共內戰、直至文革、改革開放。這是中國政權變遷的大時代。

  戲中,程蝶衣(張國榮飾)自小被賣到京戲戲班,後因與師兄段小樓(張豐毅飾)合演《霸王別姬》而成名。段小樓是假霸王,娶了妓女菊仙(鞏俐飾),而程蝶衣卻是真虞姬,陷入癡迷的禁忌情愛中,難以自拔,落得悲慘命運,從中帶出傳統文化、人性善惡、為愛癡迷與背叛等多個範疇,也給全世界認識到中國經歷的動盪歲月。

  延伸閱讀:4月1日逝世18周年 憶張國榮念舊重情義

  《霸王別姬》中,張國榮演繹京劇名伶程蝶衣,不論造型、眼神、舉止、造手等,都被讚演活了角色。導演陳凱歌曾直言:「沒有張國榮,就沒有《霸王別姬》。」當張國榮第一次扮演程蝶衣演出虞姬的裝扮時,陳凱歌很驚訝,形容對方是「千嬌百媚」。

  當時張國榮為了演好這個悲劇人物,付出了大量的心思和時間。除了揣摩程蝶衣在感情世界既進取又空虛的心態外,更不辭勞苦地學習京劇的造手和唱腔等。張國榮拍《霸王別姬》前,從未學過京劇,在電影開拍前就趕往北京接受訓練。

  那段日子,他每天上午練習京劇四小時,下午返酒店後再自行練習,甚至發高燒也堅持不放棄苦練。一切都只為要演好戲中角色。

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
在康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》中,張國榮的京劇扮相和造手等,都獲得一致好評。(網上圖片)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
張國榮為演好康城金棕櫚獎得獎電影《霸王别姬》的京劇場面,早於電影開拍前已前往北京接受訓練。左為飾演段小樓的張豐毅,中為陳凱歌導演。(網上圖片)

  努力付出必有回報。張國榮憑着表演天賦,加上謙卑好學地苦練和鑽研,終於掌握到京劇演員的神韻。《霸王別姬》幾段戲中戲,例如《貴妃醉酒》中旋舞臥魚動作,他一氣呵成的演出,相當出色。

張國榮失影帝雖敗猶榮 《霸王別姬》奪金棕櫚獎成華語電影第1部

  1993年,在第46屆法國康城影展上,張國榮以一票之差失落康城影帝,但其精采演出獲得不少評審的認同。當時康城國際電影節評審加利奧文(Gary Oldman)在會場中遇到張國榮,也讚賞他演得精采。

  更值得高興的是,張國榮的出色演技和電影團隊付出的努力,使《霸王別姬》成為該屆法國康城影展金棕櫚獎得主,也是第一部獲得此獎項的華語電影;同年電影也奪得美國金球獎最佳外語片。2015年更被美國《時代》周刊評為「全球百大不朽電影」。

當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
1993年,電影《霸王别姬》獲得康城影展最高榮譽的金棕櫚獎。左起戲中飾演京劇名伶程蝶衣的張國榮、監製徐楓及導演陳凱歌。(圖片來源:視覺中國)
當代中國-名家-張國榮演活京劇名伶 成就《霸王別姬》奪康城金棕櫚獎
《霸王别姬》導演陳凱歌(左)偕同張國榮和鞏俐,出席1993年第46屆法國康城影展,結果電影獲得最高榮譽的金棕櫚獎。(圖片來源:Getty)

  延伸閱讀:梁朝偉2000年封康城影帝 香港影圈第1人

  《霸王别姬》不單在中國,也於美國、日本、英國、法國等國家獲得理想的電影票房,這正代表它不論在藝術成就和商業上,同樣得到好成績。

《奪冠》:比「奪冠」更重要的事 傳承中國女排精神

《理智派生活》:致30+女性的情書

周星馳《西遊記》 笑中有淚見佛理

由賀歲片《家有囍事》看香港流行文化

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

全國早餐盤點|地道杭州生活 由一份「落胃」早餐開啟

旅遊風物

山西旅遊|「中國死海」運城鹽湖 沉醉迷人七彩幻境

影視時尚

當代中國-影視時尚-揚名立萬

密室懸疑電影《揚名立萬》 傳遞守護正義光茫

編輯推薦

雲南旅遊|走進現實版「世外桃源」普者黑 賞花海遊天...

中國旅遊|古裝劇最「仙」取景地 浙江仙都風光旖旎

中國旅遊|四川「桃源秘境」稻城亞丁 雪山下的春日仙...

當代中國-旅遊風物-仙女山

深入重慶武隆「仙女山」 感受「東方瑞士」非凡魅力

當代中國-潮遊生活-旅遊風物-普達措國家公園

遊「普達措國家公園」 感受「香格里拉」自然絕色

潮遊鄉村|新疆禾木村 絕美秋色如置身多彩油畫

當代中國-旅遊風物-茶卡鹽湖

暢遊青海「茶卡鹽湖」 看中國「天空之鏡」旅遊熱

近5億人|中國在線辦公用戶數量激增 佔網民總數一半

當代中國-社會民生-珠峰科考登頂圓滿成功

珠峰科考「巔峰使命2022」登頂成功 架設世界海拔...

乾熱岩發電是甚麼?它將改變中國能源格局?

中國茶文化故鄉:四川蒙頂山

當代中國-智慧生活-絕影機械狗

「絕影」機械狗負載85kg創紀錄 輕鬆跨越障礙識爬...

中國在南極建高科技菜園 每天收穫1公斤新鮮菜

當代中國-傑出名人-曾江逝世由當紅小生到金像綠葉

曾江逝世 由當紅小生到金像綠葉

當代中國-名家-翟東升:實現碳中和推進工作宜穩不宜急
翟東升

翟東升:實現碳中和 推進工作宜穩不宜急

當代中國-雷鼎鳴-雷鼎鳴看國際關係|經濟株連當武器美國霸權顯衰敗
當代中國-名家專欄-雷鼎鳴
雷鼎鳴

雷鼎鳴看國際關係|經濟株連當武器 美國霸權顯衰敗

當代中國-名家-張維為回看鄧小平主政目標追求政治穩定經濟發展
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為回看鄧小平主政目標 追求政治穩定經濟發展

「520」我愛你

  今天是5月20日,普通話「520」就是「我愛你」相信人人都知,但各地方言又怎麼說「我愛你」呢? 

  上海話:阿拉老歡喜儂額   寧波話:阿拉臘月子福啊儂   南京話:吾對你蠻有意思滴   重慶話:我只有愣個喜歡你了   開封話:俺就是相中你了   河南話:俺楞中你了   山東話:俺喜憨嫩   山西話:額待見你   合肥話:吾好算你   江蘇話:我古西你   天津話:我耐...

3000年歷史

     提到邯鄲,很多人會想到「邯鄲學步」這個成語,但很少人知道,這座歷史悠久的古城還有一個「中國之最」,那就是中國唯一一個自建城以來從未改過名字的城市,至今已有3,000多年歷史。邯鄲為甚麼如此特別?在歷史上扮演了怎樣的角色呢?

WeChat