趣讀中國文化|馬桶與馬有無關係?

編輯︰紀小婷

  很多人以為馬桶是外國人發明的,其實不然,在中國歷史上,古人很早之前就開始使用類似馬桶的坐便器了。那麼馬桶這個名字是怎麼來的呢?跟中國文化是否有什麼關係呢?

中國文化講究名諱 「虎子」演變成「馬桶」

  在古代,坐便器被稱為「虎子」。相傳西漢時期將軍李廣能騎善射,在射死一隻老虎之後,叫手下把坐便器鑄造成臥虎的模樣,以此來表示對於猛獸的蔑視,久而久之,坐便器就有了「虎子」這個名字。

  「虎子」在宮廷中很常用,但是到了唐朝,皇族的先人中有叫「李虎」的,中國文化中講究名諱,為了避諱,古人就把「虎子」改成了「獸子」或「馬子」,再往後,「馬子」又演化成了「馬桶」。  

  所以,馬桶與馬無關,而跟老虎有關!  

相關標籤

阿嬤

   不同地方對女性的稱謂可謂五花八門,除了北方人稱「婆婆」相等於南方的「家婆」外,「阿嬤」現代多被指為祖母/外婆,但舊社會則是其他含義。

  「嬤」(音:mo)這個詞在舊社會專指乳娘/乳母。末代皇帝溥儀年幼時被帶入宮中當皇帝時,其乳娘同行,他跟乳娘的感情很深,稱之為「二嬤」。

  然而,現代人則將「阿嬤」視作祖母或外祖母。在閩南語、客家話、潮州話、粵語等方言中,「阿嬤」表示祖母或外祖母的意思。福州話、閩東話、閩北語則通常表示祖母。

  日...

中國文化-紳士

趣讀中國文化|古代已經有「紳士」?

中國文化-鴛鴦

趣讀中國文化|鴛鴦竟然是兄弟?!

中國文化-白眼青眼

趣讀中國文化|白眼為何代表「看不起」?

中國文化-青絲

趣讀中國文化|頭髮為何叫青絲?

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

WeChat