刊登日期 : 14/04/2021
繁体字霓虹灯招牌代表着香港文化，而手写招牌则是制作霓虹灯招牌的基本步。手写招牌是香港文化一大特色，在繁嚣的闹巿街道上，手写招牌纵横交错却又乱中有序的排列着，配上繁体字书法的结构美学，构成早年的香港街景。不过，随着手写招牌陆续被清拆，这项香港文化以怎样的形式继续传承下去？
演变：手写招牌如何成香港文化并传承繁体字？
60、70年代香港经济起飞，街头、楼宇与商舖排列密集，手写招牌开始兴起，至80年代更加非常普及，店家为了让自家品牌在云云招牌中保持清晰可见，慢慢发展出以粗笔毛笔写成、气势凛然、对比强烈的“白底红字”繁体字招牌。当年在深水埗大南街、有“海味街”之称的上环永乐街等地，一抬头便会看到各式各样以北魏体、楷书、隶书写成的繁体字手写招牌，填满了香港街头的上空，成为香港文化的一道独特风景。
延伸阅读：当舖与霓虹灯招牌 照亮香港文化历史
80年代末至90年代初，电脑科技冲击手写招牌行业，包罗万有的繁体字字体库、方便快捷的镭射机器，逐步影响手写招牌师傅的生计，摇动着这项香港文化的传承。
加上60、70年代建成的手写招牌其实都违反了建筑条例，属于僭建物，日久失修导致招牌随时有坠落的危险，所以香港政府大规模拆卸大型违例招牌，令手写招牌逐渐绝迹于香港街头，大南街、永乐街街头的多个手写招牌早已清拆。
港味：是谁制作代表香港文化的繁体字手写招牌？
手写招牌上的繁体字，一撇一捺皆由书法师傅亲书，独一无二，不但比起电脑字体更具辨识度，而且包含浓厚的人情味与香港文化气息，绝非现代的电脑打印技术所能比拟。
在手写招牌盛行的年代，造就了一众专门帮招牌写繁体字的书法师傅“写字佬”，以及以割胶片机将书法字样制作成招牌的“招牌佬”，也有师傅身兼两职，同时提供写字及招牌制作的一站式服务。
传承：重塑繁体字手写招牌 成香港文化新形态
2020年因为皇都戏院强拍重建而成为其中一位话题人物的欧阳昌，便是提供一站式服务的手写招牌师傅，以“文字师”自居的他擅长写真体字以及用透光石制作灯箱招牌，其店面布置极具香港文化特色，成功在社交媒体上掀起话题，不少来自香港及海外的摄影师、旅客都专程到访拍照，只要在Instagram上搜索“#京华招牌”或“#真体字”等关键字，都能看到相关的照片。许多前来拍照的人深明手写招牌文化买少见少的道理，拍照过后也会顺找欧阳昌师傅写字，一方面可以将代表香港文化的繁体字手写招牌带回家作纪念，另一方面亦可以支持欧阳昌师傅继续传承这门手艺。欧阳昌师傅的店舖目前已从皇都戏院旧址搬至北角。
延伸阅读： “双妹嚜”花露水 屹立逾110年的香港文化 香港文化
另一位至今仍为香港人熟知的繁体字手写招牌师傅是“写字佬”李汉。
李汉师傅当年退休前，将大量繁体字墨迹手稿赠予好友“招牌佬”李威，后来李威的儿子李健明于2016年开始，透过Facebook专页“李伯伯街头书法复修计划”将李汉的手稿数码化成电脑字体“李汉港楷”，并制作有关产品，以现代的方式将香港文化手写招牌传承至今。
