刊登日期 : 2023-10-16
「四海為家」常用作比喻人居無定所。不過,原來古時卻是一個尊貴的讚美詞,還與劉邦有關的,你知道是甚麼嗎?
據《史記.卷八.高祖本紀》載,漢朝初年,漢高祖劉邦帶兵征討東垣,消滅齊王韓信的殘餘勢力,在首都長安建造宮殿「未央宮」的事就交由丞相蕭何處理。
蕭何把未央宮建造得富麗堂皇。可劉邦回來看到後很不高興,責怪蕭何說:「天下不安,連年戰亂,還沒完全平定,成敗也很難預料,怎麼現在就把皇宮建造得這麼豪華?」
蕭何回答說:「正因為天下還沒平定,才乘此機會建造宮殿。況且天子富有四海,天下一家,不將宮殿建得壯麗,無法彰顯出天子的尊寵與威嚴。並且現在就將皇宮建得廣大些,以後子孫就不需要再擴建了。」劉邦聽了覺得很有道理,才轉怒為喜,心裏不由得高興起來。
不知道蕭何是由衷地說,還是為自己辯解,「四海為家」從此便有「富作四海,天下一家」,是形容帝王擁有天下、帝業宏大富有的意思,是尊貴的讚美詞。
今天,成語「四海為家」的意思則多用於形容志向遠大,不留戀家鄉或個人小天地的人;或比喻漂泊不定,居無定所的人。