三分顏色上大紅 我們罵人「三分顏色上大紅」時,往往臉露兇惡的目的,究竟,數字與顏色有甚麼關係呢? 香港是中西合璧的大都會,本港女性結緍除了披上白緍紗,也會穿大紅裙褂。 大紅色有喜氣洋洋的感覺,在傳統的中國社會很受喜愛。古時,在布料染上大紅需要一定數量的染料﹐沒有足夠的染料,顏色便會過淺,更完全不能表達喜慶的感覺。 廣東話裏面的「三分顏色上大紅」這句歇後語,便表達了只有三分(即不足夠)的染...
每日一詞 一帗 「一帗」的「帗」字大家會唸嗎?將發音「忽」標註出來,大家就一定明白是甚麼了。 廣東話中的「一帗」,意思是一小部分。 《說文解字》的解釋是「一幅巾也」。《漢書 · 食貨志》:「布帛二尺二寸為幅」,未到一匹。在古時,做衣用布匹都以「匹」計,未到匹的一幅布,意思就是小小的一塊布。 到了現代,一帗也就是用來指某東西的一小部分的意思。