刊登日期 : 18/07/2023
你有沒有聽過：「咪咁老定，依撈七都要買定保險，以防萬一？」這個俚語現在已很少聽到，甚麼叫「依撈七」？
農村社會過農曆年開賭禁，大人小孩都在新年期間接觸賭具，以麻將、天九牌為主。天九牌有一種玩法叫「合十」，每人取兩張牌，以兩牌加起來的點數多少而定輸贏。
理論上，兩牌的總和以十最大，但天九牌中，則是「九」才是最大，十反而最小。
如果第一張牌拿到的是二，另一牌最好「撈（夾）」甚麼？當然是七點了，因為二加七，就是最大的九點。依，是二的諧音，依撈七，就是二加七，九點就是勝券在握了。
因此，「咪咁老定，依撈七都要買定保險，以防萬一？」全句的意思就是：不要以為勝券在握，即使九成九是這樣，也要做好準備，以防萬一。
延伸閱讀：知己知彼，百戰百勝