從《末代皇帝溥儀》看中國改革開放的新面貌

刊登日期 : 12/04/2021

改革開放後 支持《末代皇帝溥儀》進紫禁城拍攝

　　1978年中國開始改革開放，對內對外都出現巨大變化，工業化和現代化加速發展，同時中國更以開放態度迎向全世界。事實上，對西方社會來說，擁有數千年歷史、地域廣闊、人口眾多的中國，是一個自我封鎖、難以窺探的神秘社會主義國家。

　　當時，中國決定要對外開放，但應該怎樣才能讓西方世界認識到中國的改變？文化交流或許就是最好方法。剛巧，那時意大利導演貝托魯奇（Bernardo Bertolucci）向中國政府提出拍攝以最後一個皇帝為題的《末代皇帝溥儀》。在中國而言，這無疑是一個很好的機會，讓電影擔當宣傳角色，向西方社會傳遞「中國已經不再一樣」的信息。

　　延伸閱讀：三峽遷徙見證離鄉別井 賈樟柯《三峽好人》透視社會實況

　　1986年，中國政府破天荒答應，開放北京紫禁城太和殿（即故宮）作實景拍攝。電影由溥儀的自傳《我的前半生》改編，是中國、意大利和英國合作，並集合了美、英、中、日、意等多國及香港地區的演員和製作人員。戲中講述愛新覺羅‧溥儀3歲登基做皇帝，之後經歷辛亥革命、軍閥混戰、日本侵華、新中國成立及文化大革命，最後成为普通民眾的60年跌宕人生。

藉《末代皇帝溥儀》 讓西方社會看到改革開放的改變

　　當時故宮每日接待逾5萬遊客，但為了配合《末代皇帝溥儀》的拍攝而關閉了8個月。中國政府大力支持拍攝工作，不單安排當時的文化部副部長飾演獄長一角；拍攝年幼溥儀登基儀式時，近2萬名市民客串做文武百官。此外，片中又有1千多名學生扮紅衛兵，及2千多名解放軍扮演士兵。

　　為了避免故宮內的文物有機會受到推軌鏡頭、搖臂和燈光所破壞，拍攝小溥儀坐在太和殿的龍椅登基一幕，只由一位攝影師用手提攝影機拍攝，並從殿外打燈。電影中大部分室內場景，都是在北京和意大利製片廠或影棚拍攝。

 　　延伸閱讀：改革開放首部荷里活戲 周恩來會見差利卓別靈

　　《末代皇帝溥儀》給西方社會和中國民眾探視了清末的君主制、民國直至中國人民共和國成立的演變，也藉着電影拍攝的文化交流，讓外國電影人親自看到當代中國的改變和進步。

　　1988年4月11日，《末代皇帝溥儀》在第60屆奧斯卡頒獎禮上，橫掃最佳影片、最佳導演等9個獎項，成為大贏家。

　　電影《末代皇帝溥儀》在1988年奧斯卡頒獎禮，9項提名全部獲獎，其中最佳原創配樂獎，由中國的蘇聰、日本的坂本龍一和英國的大衛伯恩(David Byrne)齊齊獲得，而蘇聰是第1位奪奧斯卡獎的中國人。