刊登日期 : 2021-01-16
音︰hak1 mang1 mang1
意思是黑漆漆
「呢個山洞黑鼆鼆，咩都睇唔到，不如出番去囉﹗」黑鼆鼆是黑漆漆的意思，形容周圍環境黑得甚麼都看不見，伸手不見五指，也可形容人的皮膚黝黑，「果個明星又高大又靚仔，仲曬到黑鼆鼆，好型啊﹗」。有人將「黑鼆鼆」讀成「黑蚊蚊」、「黑萌萌」、「黑擝擝」或「黑媽媽」，讀音不同，但意思一樣。
《說文》卷七上 ‧ 冥部「鼆」︰「冥也。从冥、黽聲。讀若黽蛙之黽。（武庚切）」《玉篇》卷二十一 ‧ 冥部「鼆」︰「亡耿切……又冥也，又亡庚切。」「冥」就是「暗」的意思。如果寫成書面語，用黑漆漆最為恰當。