歇後語「潮州二胡」後半句是甚麼?

  廣東話歇後語,其中的特色就是幽默,以幽默的語言帶出人生的現象或道理,令到抽象的概念得以「落地」,令人瞬間感受到字中的真正含義。

  而這句「潮州二胡」,一聽之下未必知道當中的意義,但原來背後的含義讓人忍俊。

  潮州二胡就是一個例子。

  潮州音樂最重要的樂器之一是二胡,二胡的聲音低沉哀怨,夾雜「依呀依呀」的音韻,顯出獨特的音樂風格。

  不少人認為潮州二胡拉出來的音韻,好像順德話的「自己顧自己(ge ge gu ge ge)」(順德音:gi²² gi⁵⁵ gu³³ gi²² gi⁵⁵)。於是,就有一句歇後語:「潮州二胡——自己顧自己」了。

  延伸閱讀:「欺山莫欺水」下一句鮮為人知?   

 

跑馬射蚊鬚

  數年前,在銅鑼灣有一家名為山旯旮的餐廳,店內有...

  形容事情困難重重,會用「難過登天」、「Miss...

半夜食黃瓜

  半夜食黃瓜是甚麼滋味?   黄瓜,即廣東人常...

  黃瓜外形長長圓圓的,頭和尾的樣子幾乎一樣,至瓜...

「兩個獅子打架」下場如何?

  形容兩個強人對戰,戰況必定十分激烈,必然有一方...

  以古以來,在大眾的印象中,獅子乃萬獸之王,森林...

「太陽底下喝老酒」與小動物有關?

  由於受到太平洋附近的強颱風影響,香港開始進入酷...

  天時暑熱,大家一定都會避開戶外活動;如果要室外...

歇後語「平洲奶媽」 原來係為搵食?

   要知道這個歇後語的後半句是甚麼,先要知道哪裏...

  平洲位於佛山市南海區東部,毗鄰港澳,地處廣州、...

歇後語「十月蔗頭」後半句是甚麼?

  農曆十月,時逢金秋,是農家收穫的黃金時間,一些...

  不過,這些都不是太正面的歇後語或形容詞,而「十...

佛旗有多少種顏色?

  今天是佛誕,讓我們認識一下佛教的旗幟。大家知不...

  根據廣州市民族宗教事務局的官網所示,世界佛教友...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

倒瀉籮蟹  

   面對混亂無法控制的場面,當時人呈現出手忙腳亂...

  「籮」即是籮筐,是一種用竹子編成的農具,至於「...

「知人口面不知心」大有出處?

  形容別人內心與表面不相符,特別指不懷好意的人,...

  這句話最早出自元·尚仲賢《單鞭奪槊》第二折:「...

「用心寫字」為何不用手?

  仍在學校學習的學生,如果作業上的字寫得太難看,...

  這句話出自《孟子》名句:「心之官則思」,意思是...

「長袖善舞」出自韓非子?

  一般人都不太喜歡長的衣袖,因為一來衣不稱身,二...

  這句話出自戰國法家代表人物韓非所編著的《韓非子...

三人行 必有我師

  這話指我們必須向身邊優秀的人學習,這是一種做人...

  此語出自孔子《論語·述而》:「三人行,必有我師...

「長舌」到底有多長?

  當遇到喜愛搬弄是非的女人時,便會不期然說一句:...

  在古代,長舌原來真的與女性有關的。   在《...

「一匹布咁長」有多長?

  形容事情複雜,難以解說,我們會說:「簡直一匹布...

  根據《孫子算經》:「四十尺為一疋(通俗字是「匹...

放水

  有沒有試過考試前夕,老師格外開恩,把貼士公開給...

  上世紀五、六十年代,香港公職人員貪污的情況十分...

棚尾拉箱

  要形容一個人臨時失場,會說他「甩底」,而粵劇界...

  從前做粵劇大老倌的都有私人的戲服、化妝等用品,...

新澤西

  遇到商店店員抬高售價,會聽到有人說:「食水深」...

  在香港大約50年代左右,美國曾有一艘主力艦來香...

白頭摩羅

  開埠之初,香港人經常稱印度人為「摩羅差」,現在...

  不少印度人會在頭上圍上白色的頭巾,他們本來已被...

堅過石堅

  形容事情千真萬確、真材實料,有時會聽到有人說「...

  石堅生於1913年,在40年代投身演藝圈,以飾...

涼風有信 秋月無邊

  最近,內地一個綜合節目邀請了張衛健作嘉賓,他在...

  事緣張衛健在台上重現當年他主演《鹿鼎記》韋小寶...

Yo!駛乜驚呀!

  所謂潮語,就是某一時代或時期的流行用語,用到了...

  昔日的潮語不少都在電視劇而生的。在90年代,張...

「攔坦」是何含義?

  你聽過有人形容那些粗俗無禮的人為「攔坦」嗎?這...

  「攔坦」正寫為「蘭單」或「蘭彈」,原來最早時並...

「走佬」為甚麼又叫「着草」?

  形容要逃難,會說「走佬」,加一點黑社會風塵味道...

  「着」有穿的意思,「草」就是指草鞋。在古時,人...

逃難為甚麼叫「走佬」?

  電視劇裏,當黑道中人犯了事,會說一句「快點走佬...

  走佬的原詞,在清代《清稗類鈔·會黨類·三十六誓...

著與着怎分別?原來都源自這個字

  形容穿衣,有人寫作「穿著」,有人則認為「穿着」...

  「着」與「著」的分別,在「香港小學習字表」平台...

「著衫」原來古文已有?

  穿衣服,廣東話又可說成「著衫」。不過,代表穿上...

  漢代《樂府詩集·木蘭詩》中說:「脫我戰時袍,著...

「廿」為甚麼這樣寫?

  我們寫「二十」,為甚麼又可以寫成「廿」?

  中文大學的網上「漢語多功能字庫」就有精簡的解釋...

念五兩

  假如現在問人甚麼是「念五兩」,可能並沒有多少能...

  清朝至民國時,在省城廣州有很多妓寨(院),娼妓...

WeChat