國家隊跨躝王 劉翔

撰文︰潘少權

 16年前。也是8月。雅典奧運。男子110米欄項目決賽 國家隊選手劉翔以12.91秒衝過終點,奪得金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄,更重要的替中國奪得首面男子田徑奧運金牌 

  劉翔祖籍江蘇 1983713日上海生。7歲被小學田徑隊教練發掘,選進校隊。10歲時被顧寶剛選入少年體校,開始職業運動生涯;初被培養跳高、輔以100米短跑作跳高衝刺 

進入國家隊段練生涯

  12歲在一次偶然機會100米短跑賽中,被上海體育學院田徑隊二線隊教練方水泉看中,立即調他轉去跑110米跨欄。起初成績差,按慣例要返回到普通學校學習。兜兜轉轉4年,在孫海平全力爭取下,劉翔才回到了上海體育學院練習跨欄,而且進了一隊 

  2002年,19歲的劉翔在國際田聯大獎賽大放異彩,以13.12秒成績同時打破了110米欄世界青年紀錄和亞洲紀錄;同年, 在釜山亞運會以13.27秒的成績奪得金牌。次年,他又在世界田徑錦標賽男子110米欄中獲得銅牌;但說到一年後拿奧運金牌,有不少人希望,卻沒多少人相信⋯⋯ 

2003年,劉翔在巴黎舉行的第九屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽中,以13秒23的成績獲得銅牌。(圖片來源:Getty)
2003年,劉翔在巴黎舉行的第九屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽中,以13秒23的成績獲得銅牌。(圖片來源:Getty)

  賽後,中國體育代表團團長袁偉民評價劉翔那塊金牌,是中國代表團在2004年雅典奧運會上奪得「含金量最重」的,劉翔並在該屆奧運閉幕典禮,成為中國隊的持旗手;而他劉翔也是在該屆奧運會上,唯一能夠在田徑賽道上擊敗美洲和歐洲選手的亞洲男子運動員

  之後幾年是劉翔最風光的日子,2006711日在國際田聯超級大獎賽洛桑站男子110米欄決賽中,以1288打破塵封13年的世界紀錄。2007831日,大阪世界田徑錦標賽110米欄決賽,不知什麼原因被分在第9綫,十分不利,但他憑堅强鬥志、強勁能力和跨欄技巧,最終以1295得冠軍,成為集奧運冠軍、世界冠軍和世界紀錄保持者於一身的大滿貫得主 

  200839日,在西班牙瓦倫西亞舉行的第12屆世界室內田徑錦標賽60米欄決賽中,劉翔以746奪得冠軍。這是劉翔的第一個個人室內賽世界冠軍頭銜,也是中國室內田徑世錦賽歷史上的首枚男子金牌 

16年前的雅典奧運,劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄,更重要的替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
16年前的雅典奧運,劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄,更重要的替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
2004年雅典奧運,劉翔替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
2004年雅典奧運,劉翔替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得2004年雅典奧運金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄。(圖片來源:Getty)
劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得2004年雅典奧運金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄。(圖片來源:Getty)

從國家隊光榮退役

  一切光輝榮譽,劉翔成為全國寵兒,幾個月後舉行的北京奧運,更添色彩。大家都等著在鳥巢體育館看劉翔專冠,披著國旗繞場一周⋯⋯結果男子110米欄於2008818日上午進行,劉翔被分配在第六組第二道出發。但由於傷勢復發,劉翔在第一輪比賽已臨場退出,他個人衛冕失敗,卻令全國人民傷心 

  他表示不是萬不得已,不會做出退出的決定。療傷一年復出,仍然是各項賽事大熱,但傷患一直伴隨著他。那幾年他在病床上和球場內博鬥,亦活躍於社交圈和商業活動間⋯⋯2012年倫敦奧運,在預賽第一欄意外摔倒,賽後被診斷為筋腱斷裂 

圖片攝於2004年匈牙利布達佩斯的Statue Park。(圖片來源:Getty)
圖片攝於2004年匈牙利布達佩斯的Statue Park。(圖片來源:Getty)

  201547日,劉翔宣佈退役 

  劉翔形象好、開朗,是廣告商最愛的代言人,雅典奪冠後高峰,簽了14個品牌,收入驚人。許多人批評劉翔參與太多商業活動,令他不能專心比賽;但話說回來,運動員生涯短暫,而當時中國商業品牌剛開始以國內名人作招徠,劉翔為自己將來打算,無可厚非 況且,他成績驕人,1個奧運金牌、6個世錦賽獎牌和3個亞運金牌;還有兩次世界冠軍,又曾打破世界紀錄,是110米欄歷史上第一位同時集奧運冠軍、世錦賽冠軍和世界紀錄的選手,又是中國全運會史上第一個三連冠田徑選手,被稱為中國奧運田徑界的「跨欄王」。他的成績雖不敢說後無來者,但肯定是前無古人 那個年代,上海人姚明被稱「上海的高度」;而在上海長大的劉翔祖籍江蘇,仍被上海人稱為「上海的速度」 對,那個令人雀躍萬分的時代 

2005年,一名男子在上海體育場的廣告牌上與劉翔「合照」。(圖片來源:Getty)
2005年,一名男子在上海體育場的廣告牌上與劉翔「合照」。(圖片來源:Getty)

 

堅韌長城 中國女排國家隊

4:00

中國女排|刻苦耐勞國家隊冠軍選手 丁霞

中國女排|由袁偉民到郎平 國家隊衝出國際

當代中國-中國體育-許海峰

許海峰從「彈弓大王」 到當代中國奧運首金得主

相關標籤
最新文章
春運

改革開放|春運從1億到90億人次 鐵路公路建設成就「地球上最大規模人口遷徙」

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

相關每周主題

以實力證明自己 國家隊跳水皇后之一吳敏霞

感動中國年度人物|9秒83! 蘇炳添撼動世界短跑格局

誰是中國首位奧運5金運動員?你沒猜到的鄒凱

從大滿貫球員到中國乒協主席 劉國梁的半生傳奇

當代中國-中國體育-許海峰

許海峰從「彈弓大王」 到當代中國奧運首金得主

第一代國家隊體操王子 李寧 

2:13

國家隊跨躝王 劉翔

時代英雄

打破珠峰北坡不可征服的神話 「攀登者」王富洲

傑出名人

七下冰洋 26天建起長城站 南極拓荒者郭琨

創新先鋒

PIKA郭文景

Pika郭文景|「女兒概念股」暴升近倍 天才少女打造爆紅AI影片工具

潮流人物

KOL時代|堅守「生死第一線」 85後醫生推廣醫學科普 救人無數

小城大事

95後小夥奪「世界麵包冠軍」 靠中國原料征服世界

運動健兒

2:58

港隊單車造王者 沈金康的傳奇故事

影視巨星

吳君如《古惑仔情義篇之洪興十三妹》、《家有囍事》、《金雞》

吳君如從諧星變影后 喜劇演員不易做

編輯推薦

灣區百科|粵港澳大灣區是怎樣誕生的?

2023年大灣區GDP

廣東省2023年GDP出爐!大灣區八市居前十 這市增速超過10倍?

内地必備APP

灣區生活|一文看清 5類内地旅行必備App 北上吃喝玩樂無難度

粵港「跨境通辦」108項便民服務

粵港「跨境通辦」108項便民服務 涵蓋哪些範疇?如何使用?

廣州藝術博物院(廣州美術館新館)

北上新景點!廣州美術館新館打卡攻略 光與影的藝術盛宴

肇慶5大好去處

高鐵沿線遊|肇慶不止七星岩和鼎湖山!5大好去處 領略嶺南秀麗山水

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|深圳南澳蜑民「一天龍」列非遺 一天紮成龍背後有段「古」

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

1:59
十四五民生篇教育就業

十四五民生篇|中國如何打造「教育強國」?

1:34

龍年|神州冷知識|龍崗 龍井 黑龍江.....中國龍字地名你能說幾個?

2:03

十四五民生篇|人均壽命79歲 「健康中國」如何建成?

2:13
十四五規劃

十四五民生篇|房住不炒 650萬套「保租房」如何助「新市民」安居?

2:31

大事回顧|盤點2023年香港正能量新聞(下)

孫中山
丁新豹
丁新豹

丁新豹憶孫中山一番話 香港土壤萌生革命思想

共同富裕
Qiyuan Lu
盧麒元

盧麒元看共同富裕:中國擴大經濟共同體成關鍵

情人節
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 給人一個方便

2020年2月24日
當代中國-當年今日-蔣亦元逝世

中國著名農業工程學家蔣亦元逝世

正月十五鬧元宵 一鬧吃 二鬧燈 三鬧謎

  每年農曆正月十五日,就是春節之後的中國傳統節日——元宵節。正月是農曆的元月,古人稱夜為「宵」,所以稱正月十五為元宵節,又名「上元節」。在這節日,人們一般會吃湯圓、賞花燈及猜燈謎,所以有「一鬧吃、二鬧燈、三鬧謎」之說。

  元宵節起源於漢朝。東漢初年,漢惠帝劉盈死後,呂后篡權,呂氏把持朝政。周勃等大臣在呂后死後,剷除呂氏勢力,擁立劉恆為漢文帝。據說,平息諸呂的日子適逢是正月十五日,因此每年正月十五日之夜,漢文帝都微服出宮,與民同樂,以示紀念,並把正月十五日定為元宵節。

  正月十五日是一年中第一個月圓之夜,民間將元宵...

28年1次

  今年能「穿越」回1996年?大家都買起了1996年日曆?因為今年的公曆日曆,跟1996年完全一樣。為甚麼會有這樣的「巧合」呢?

WeChat