意大利太空人飞越中国晒古文 她已准备好上中国太空站?

  在太空运行任务的意大利太空人萨曼莎·克里斯托弗雷蒂(Samantha Cristoforetti),近日在个人社交账号上,引用王羲之《兰亭集序》中名句,感叹宇宙浩瀚,引来网友赞叹,还得到中国官方“点赞”。中文水平如此之高,是否意味着她已经准备好进入中国“天宫”?

意大利女太空人引用兰亭集序 获中方“点赞”

意大利太空人中文
意大利女太空人萨曼莎在社交账号发布三张相片,分别是中国渤海湾、白天和夜晚的北京,同时配上王羲之《兰亭集序》中的名句。(图片来源:萨曼莎社交账号截图)

  意大利女太空人萨曼莎,在即将结束任务从国际太空站返回地球之际,在社交媒体上传3张在中国上空拍摄的壮丽美景,还引用王羲之“兰亭集序”中的名句:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”。

  这句古文中国人都很熟悉,意为仰首观览到宇宙浩大,俯瞰观察大地上众多万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。

意大利太空人中文
意大利女太空人萨曼莎在国际太空站望向地球。(图片来源:萨曼莎社交账号)

  惊人的中文水平不仅引来网友赞叹,也得到中国官方“点赞”。中国外交部发言人毛宁在记者会上表示,自古以来,了解和探索宇宙就是人类的梦想。随着科技进步,“上九天揽月”已经成为现实,探索与和平利用外空,也会促进全人类的共同福祉。

  发言人并说:“前几天我们也看到从中国太空站拍摄的视频,领略到我们生活的蓝色星球的美丽。各国理应携手合作,呵护好我们共同生活的这个星球,让地球和世界变得更加美好。”

  那么,萨曼莎的中文到底有多好?外国太空人学好中文就能进入中国“天宫”太空站?

意大利女太空人曾在中国训练 受央视采访

  国际太空站可能于2024年退役,到那时中国太空站可能将成全球唯一的一个仍在运作的太空站,因此也吸引全球太空人的目光。

  据悉,欧洲太空总署早在2015年就和中国国家航天局签订合作协议,安排3位来自法国、德国和意大利的太空人学习中文。

  延伸阅读:中国太空站开启新阶段 长期有人驻留 将迎外国太空人?

  萨曼莎是意大利第一位女太空人,不仅会说意大利语、英语,还懂德语、法语、俄语和中文,亦是欧洲太空总署的一名中国联络组成员,负责与中国同行保持联系,以确定和实施双方太空人领域的合作计划。

  2017年,萨曼莎还和欧洲太空总署的太空人,一起在中国山东参加海上救生训练。这也是中外太空人在中国首次举行联合训练。

女太空人晒中文
2017年,意大利女太空人萨曼莎在山东附近海域完成海上救生训练任务。图为她进入神舟飞船模拟返回舱。(网上图片)

  不仅参加训练,当时她还曾用中文接受央视采访。

意大利太空人中文
萨曼莎在采访中说:“这是第一个机会,中国航天员(太空人)和欧洲航天员(太空人)在中国一起训练,我们的团队合作很顺利,很好。”(图片来源:中新网视频截图)

  延伸阅读: 中国“天宫”和国际太空站都在运作 太空人能互访吗?

  

中国航空|中国“最不合群机场”在什么地方?

中国航天|中国太空人在问天舱要“站着睡”?没睡袋会飘走?

天宫课堂第三课

天宫课堂|什么实验能够“上太空”?有3大挑选标准

2:50
夸父一号

“夸父一号”看清太阳真面目?一文详解中国首颗太阳探测卫星

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

WeChat