刊登日期 : 17/10/2023 說到天生富貴、家境殷實的人，我們會用「含着金鑰匙出生」來形容，這個說法怎麼來的呢？ 金，自古以來都是貴重金屬，象徵階級和財富。古時每當有嬰兒出生，長輩們就會在其滿月時，送上金器、金飾，希望小嬰兒能一生富貴、衣食無憂。其中純金製造的「長命鎖」型項鍊頗為流行，寓意平安吉祥、長命富貴。 而要開啟「長命鎖」，就要用金鑰匙。古時流傳，若嬰兒出生時口裏含有「金鑰匙」，便能開啟長命鎖，一生豐足。於是坊間便出現了「含着金鑰匙出生」的講法，形容人出身富貴。 延伸閱讀：金叵羅
猜歇後語：諸葛亮娶醜妻 諸葛亮不單是忠臣才子，還是「身高八尺」的美男子，但他卻娶了一位大眾公認的丑女。為甚麼？ 諸葛亮輔佐劉備為王，鞠躬盡瘁死而後已，是一位忠臣才子，原來他還是一位帥哥。據《三國志·諸葛亮傳》記載：諸葛亮「身高八尺，猶如松柏」，可見他是高大威猛之人。這樣一位帥哥，卻娶了一位大眾公認的丑女。 《三國志·諸葛亮傳》裴松之注引《褒陽記》記載：「黃承彥者，高爽開列，為沔南名士。謂孔明曰：聞君擇婦...
八九不離十 形容某事與事實十分相近或者即將完成，一般會說「七七八八」，但亦有人形容「八九不離十」，為甚麼？ 中國人一般都用「十」表示完成或者成功，而當事情接近完成或成功的話，就有「八九不離十」的說法了。古時典藉中，不少文章都以「八九」來形容事情的進度。 例如司馬相如《子虛賦》：「吞若雲夢者八九於其胸中，曾不蒂芥」；《紅樓夢》第三十回：「紫鵑也看出八九。」 至於「八九不離十」則曾經出現在老舍《柳屯的...
「令人噴飯」原來出自蘇軾？ 形容事件可笑又令人驚訝的，俗語會用「令人噴飯」來形容。 原來，這句話的來源並不簡單，一代文豪蘇軾也用過這個詞語。 在《文與可畫禹簹谷偃竹記》中寫道：「與可是日與其妻游谷中，燒笋晚食，發函得詩，失笑噴飯滿案。」 現代人同樣用這個詞來形容事情、行為或話語可笑，使人非常驚訝。 延伸閱讀：世人笑我太瘋癲 我笑他人看不穿
小學雞 中學和大學呢？ 形容別人幼稚如小學生，會說：「小學雞」，那麼，中學生及大學生又是甚麼？ 形容小學生為「小學雞」，是因為小學生像小雞個子小，小息時在校內跑來跑去，從學校高處往下看，就像一群群小雞在跑，可愛得來帶點無知。小學雞又用來泛指行為幼稚的成年人。無論對小學生或成年人而言，「小學雞」都是貶義詞。 中學又是甚麼呢？ 網絡有說：「中學鴨」。中學生個子高大，但心智未成熟，惹事生非後...
揚州炒飯原是皇帝吃的？ 香港人喜歡吃的「揚州炒飯」，是用雞蛋、蝦仁、叉燒等食材烹調而成的美味炒飯。揚州炒飯遠近馳名，它的由來有什麼特別呢？ 這道美食的由來有幾個版本，其中一個，相傳是隋煬帝南巡江都（今揚州）時，命人煮他喜歡吃的「碎金飯」，就是雞蛋炒飯，從此揚州人便把金色的雞蛋炒飯稱為「揚州炒飯」。 也有另一個傳說，揚州炒飯出自民間。早在春秋時期，揚州古運河邗溝上的船民，喜歡用雞蛋炒飯。當時人們會把中午的剩飯留到晚上，加入一兩隻雞蛋...
春雨貴如油 踏進春天，大家可能對濕悶的天氣感到煩悶，不過對農夫來說，春雨是非常可貴的，有「春雨貴如油」的說法。 這種說法在宋朝已出現。宋《景德傳燈錄》卷一道：「春雨一滴滑如油。」古時油是一種貴價的生活用品，因為油能夠點燈、煮菜、生火、取暖，是賴以生存的用品。 春天下一場雨，是喜雨，能潤澤大地萬物，像油一樣重要。 明代《春雨》也有說：「春雨貴如油，下得滿街流，滑倒解學士，笑壞一群牛。」可以看到古人對春雨...
「抵冷貪瀟湘」與林黛玉有關？ 最近天氣寒冷，不少人苦惱出門時穿甚麼衣服才夠暖。 然而，即使天氣再冷，總會有人愛穿得少，老一輩的人通常會以「抵冷貪瀟湘」來形容。 「抵冷貪瀟湘」，意思就是人們因愛美貪靚而穿得不夠，以免因穿得太多而顯得浮腫難看，即使難受仍心甘命抵。 不說不知，抵冷貪瀟湘中的「瀟湘」源自《紅樓夢》中林黛玉所住之處瀟湘館。 這裏的「瀟湘」二字引用了帝舜同瀟湘二妃娥皇、女英的典故，她們二人都是美女，因哭舜而自投湘水尋死。後人為了紀念她們，就以...