刊登日期 : 31/12/2024
「啥」這個字在普通話中使用頻率甚高，特別是在北方生活的民眾經常都會使用到。
「啥」意思就是甚麼，通常在直接或間接疑問句中用作疑問代詞，譬如說吃啥，意思就是吃甚麼；幹啥則是做甚麼的意思。遠在百多年前，大眾已用「啥」來代表「甚麼」的意思。例如在清代劉鶚所著的《老殘遊記》中，第14回便有這句話，老殘道：「送饅頭給誰吃？要這些船幹啥？」
不過，老一輩的北京人在日常生活中不會說這個字，例如「甚麼意思」就很少說成「啥意思」。據說是因為部分老北京人認為「啥」字是外來方言用詞，他們習慣上不會說這個詞，認為說話中說出「啥」字的十居八九並非北京本地人。當然，這也不是地域歧視，只是一種語言習慣而已。