刊登日期 : 19/02/2022 與動物相關中，以貝字為主體的有贔屭，是傳說中的一種動物，像龜。古時大石碑的基座多雕成它的形狀。 明.楊慎《升庵外集》中提到的「龍生九子」：贔屭、螭吻、蒲牢、狴犴、饕餮、蚣蝮、睚眥、狻猊、椒圖。 雖然是龍所生，但九子都不像龍，各有個性。其中，贔屭原形像龜，好大力能負重，用來做碑座，有「碑下龜趺」之說。 古時在廟院祠堂裏，處處可見這位任勞任怨的大力士，作為底座支撑建築物。它亦有長壽吉祥的意思，據說摸一摸它能帶來幸運。
火勢愈來愈猛烈：火炎焱燚 金木水火土五行，各字均可組成三疊字，例如鑫森淼焱垚。其中，火字變化可真不少，由十堆火組成的火炎焱燚更是指火勢愈來愈猛的形容詞。 火，是象形文字，本身像火焰，本義是物體燃燒所發的光、焰和熱；兩個火字組成「炎」（音：嚴），指火苗升騰，炎熱、酷熱的意思，亦可以比喻人情勢利，如趨炎附勢。 三個火字組成「焱」（音：焰），代表火盛之意；三個火又可組成「㷋」，基本跟同「燼」字相同。無名氏《灌畦暇語》：「五木之火，皆寄傳於木。焱燄...
三雷轟頂：靐 跟自然現象有關的三疊字，三個雷字構成了「靐」（音：憑），代表很大的雷聲，這個字近年成為網絡文化字，令這個字重生活起來。 2008年開始，網絡文化字在中港兩地興起。在網絡語言裏，「雷」指看到某些事物，腦子裏忽然轟地一聲，感覺像被雷電過一樣，感覺不舒服，我們就會說「被雷到了」。而三個雷字組成的「靐」字更是加強版，代表非常震撼。 「雷到」原是出自江浙一帶的詞匯，指聽到別人的話很訝異，類似現代詞匯「暈倒」、「無語」等。...
三條鮮魚：鱻 動物文字本身筆劃已多，動物三疊字多為古字，既難寫亦難讀，現今少人使用，但唯獨由三個魚字組成的「鱻」（音：鮮）卻甚受人歡迎。 在網絡上打「鱻」字，已發現有四、五家食肆名字以此字命名，如「魚鱻魚湯專門店」、「海鱻養生火鍋店」、「三鱻」等。為甚麼上用這樣少見的字做店名？ 三個魚字組成的「鱻」字（音：鮮），是鮮的異體字，代表新鮮的意思。食肆主打新鮮的食材，尤其海鮮類，當然受大眾歡迎了 《説文》：鱻，新魚精也。《注》徐鍇曰...
周星馳與何鑫淼 30多年前的一套電視劇《他來自江湖》，藝人周星馳憑着他「無厘頭」的角色及精湛的演技而竄紅，在電視劇中他飾演的士司機等小角，並賦予一個特別的名字：何鑫淼。 何鑫淼在劇中也多次跟對手介紹自己名字讀法：三個金字：鑫，讀陰，三個水字：淼，讀渺。劇中仍有人簡單的叫他做「金水」。事實上，鑫和淼都是相對不常用的三疊字。 三疊字是指漢字中一類由三個完全相同的部分所組成的疊字。金木水火土五行，均可成為三疊字。 鑫字表示多金興旺的意思；淼則指水廣闊無際的樣子，有...
春雨貴如油 踏進春天，大家可能對濕悶的天氣感到煩悶，不過對農夫來說，春雨是非常可貴的，有「春雨貴如油」的說法。 這種說法在宋朝已出現。宋《景德傳燈錄》卷一道：「春雨一滴滑如油。」古時油是一種貴價的生活用品，因為油能夠點燈、煮菜、生火、取暖，是賴以生存的用品。 春天下一場雨，是喜雨，能潤澤大地萬物，像油一樣重要。 明代《春雨》也有說：「春雨貴如油，下得滿街流，滑倒解學士，笑壞一群牛。」可以看到古人對春雨...
學問勤中得 螢窗萬卷書 成材必須苦學，所以有不少古語都與勤學有關，例如「學問勤中得，螢窗萬卷書」，當中還隱含了一個典故。 「學問勤中得，螢窗萬卷書」出自汪洙《神童詩》，意思是學問需要勤奮學習才能得到，就像前人以囊螢取光，勤奮夜讀詩書一樣。 「螢窗」就是指晋人車胤的故事。車胤少年時十分窮苦，吃都吃不飽，更別說晚上有油點燈供自己學習了。為了能夠利用晚上讀書，他廣捉螢火蟲載在小袋子內，取螢火蟲的一點點光來讀書，終能成才...
數罟不入洿池 香港人好喜歡到離島遊玩，南丫島是當中熱門勝地之一。其中，很多人行的路線，就有從榕樹灣走到索罟灣了。大家有沒有留意到索罟灣的「罟」字，也是一個比較少冷僻的字呢？ 「罟」（音：古），是網的總稱，可以是捕魚或捕鳥的網。清．王念孫《廣雅疏證．卷七下．釋器》：「罔謂之罟。」疏證：「此罔魚及鳥獸之通名。」 「罟」也可解作法網。《詩·小雅·小明》：「豈不懷歸？畏此罪罟。」 「罟」作為動詞的話，意思就有撈起的意思，如「我拿杓子將麵罟起來。」 孟子有一句名句：「數...