刊登日期 : 27/07/2026 「贔屭」這二字是甚麼意思?又怎樣發音? 贔(粵音:鼻),屭(粵音:器),是中國民間傳說中龍所生的九個兒子之一,外形像龜。 據明代楊慎《升庵外集》記載,龍生九子的次序排列為:贔屭、螭吻、蒲牢、狴犴、饕餮、蚣蝮、睚眥、狻猊、椒圖(此為其中一種說法)。 龍九子外形與能力各有不同,其中,贔屭原形像龜,因為能負重,多作為碑座,有「碑下龜趺」之說。 古時在廟院祠堂或大石碑下,都可看到贔屭作為底座支撑建築物。 它亦有長壽吉祥的意思,據說摸一摸它能帶來幸運。
大夿夿 有沒有聽過有人說「大拿拿十萬蚊」呢?很多人以為是「拿拿」,原來正確應該寫成「夿夿」。 在詹憲慈《廣州語本字》:「夿夿者,形容物之大也。俗讀夿,若拿……常語有曰『一個銀錢大夿夿』。」 「夿」形容大,「一個銀錢大夿夿」,就形容金錢數量之大了。「大夿夿十萬蚊」,就是說十萬元是一筆大數目了。 不過,「夿」字本音讀作「巴(bā)」,因此「大夿夿」理應讀成「大巴巴」。問題是,若依足本音,...
天生我材必有用 千金散盡還復來 「天生我材必有用,千金散盡還復來」,出自唐朝大詩人李白的《將進酒》。這兩句詩寓意每個人都有自己的才能,必有用處,在失意時不必氣餒,即使千金耗盡,也可重來,是人生低潮時激勵向上的名句。 原詩寫道:「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。」意思是說:上天給了我才能,必然有用到的地方;即使千金散去,也終會重新得到。 李白作此詩時,大約是天寶十一年。當時他已被唐玄宗賜金放還約八年,這期間經常與朋友遊山玩水,部分詩作顯露出懷才...
冷僻字系列|虤與豩 虎和豬,如果排列成雙,有甚麼特別的意思呢? 兩隻老虎,寫成「虤」(音:顏)。《說文》:「虤,虎怒也。從二虎。凡虤之屬皆從虤。」代表老虎發怒的樣子。唐人詩中亦有「求閑未得閑,眾誚瞋虤虤」之句,意思是眾人的譏諷讓人怒目而視。 兩隻豬,則為「豩」(音:賓)。甲骨文從二「豕」,象豬相追逐的樣子。《同文備考》另有一說「豩,豕亂群。」意指一群...
大暑連天陰 遍地出黃金 今天是大暑,是24節氣中最熱的時段。「小暑不算熱,大暑正伏天」,可見這個節氣期間陽光猛烈,天氣酷熱。不過,為甚麼又有「大暑連天陰,遍地出黃金」的說法? 古人早已留意到大暑期間的氣候規律。《逸周書·時訓解》記載:「大暑之日,腐草化為螢。又五日,土潤溽暑。又五日,大雨時行。」意思是說,大暑時節螢火蟲出生,土地濕熱,常有大雨出現。
自古無場外舉人 如果有人說「自古無場外舉人」,這是稱讚某人有學識?還是別有所指呢? 「自古無場外舉人」這句話出自清代小說《儒林外史·范進中舉》。文中述說范進與有錢人胡屠戶女兒成親,終日被丈人看低,心生考取功名的念頭,心想︰「宗師說我火候已到,自古無場外的舉人,如不進去考他一考,如何甘心?」 此處的「場」指科舉考場,「舉人」則是通過鄉試的功名。全句意思是:「從來沒有不進考場就能...
三個石:磊 大家常用「光明磊落」這個成語,當中的「磊」字,原來真的名副其實,與石頭有關。 三塊石聚在一起,便是「磊」。《說文·石部》:「磊,眾石也。从三石。」段玉裁:「石三爲磊,猶人三爲衆。」三石成磊,三人成眾,古人取象造字的道理是相通的。 石頭層層堆疊,錯落分明,一目了然,於是「磊」由眾石之貌,引申為襟懷坦蕩、分明無隱。這種眾石堆疊的意象,古人早已用之入詩文:《楚辭·九歌·山鬼》...
三個雷:靐 跟自然現象有關的三疊字中,三個雷字構成「靐」(音並),《康熙字典》引《廣韻》:「皮證切」,訓「雷聲」——本義就是雷聲隆隆。這個古字沉睡多年,近年卻因網絡文化重獲新生。 近年,「雷」在互聯網上衍生出特別的含義,指看到某些事物,腦中轟然一響,像被雷電擊中般錯愕不適——這就叫「被雷到了」。三個雷組成的「靐」自然是加強版,代表震撼至極。 「雷到」一般認為源自江浙一帶的方言,指聽了別人的話大感訝異,與現代的「暈倒」「無語」相類。由此再借古字翻新,說「靐到」「太靐了」,...