冷僻字系列｜贔屭 「贔屭」這二字是甚麼意思？又怎樣發音？ 贔（粵音：鼻），屭（粵音：器），是中國民間傳說中龍所生的九個兒子之一，外形像龜。 據明代楊慎《升庵外集》記載，龍生九子的次序排列為：贔屭、螭吻、蒲牢、狴犴、饕餮、蚣蝮、睚眥、狻猊、椒圖（此為其中一種說法）。 龍九子外形與能力各有不同，其中，贔屭原形像龜，因為能負重，多作為碑座，有「碑下龜...
冷僻字系列｜瞐 大家熟識的「目」字，如果三個走在一起，成為「瞐」字，會變成甚麼意思呢？ 瞐，音同莫，《康熙字典》引《玉篇》釋為「美目也」，《類篇》則釋為「目深也」，即美麗的眼睛、目光深邃的意思。 多年前，蘋果手機推出iPhone12時，曾宣傳它的鏡頭有專業的運算攝影功能，便用上「瞐」這個字，表達iPhone12有由8位提升至10位HDR影片拍攝功能，能自動進行杜比視界調色，達到專...
周星馳與何鑫淼 多年前香港一套電視劇《他來自江湖》，藝人周星馳憑着他「無厘頭」角色及精湛的演技而竄紅；電視劇中他飾演一名的士司機，有一個特別的名字：何鑫淼，是甚麼意思呢？ 何鑫淼在劇中也多次跟對手介紹自己名字讀法：三個金字：鑫，讀陰（粵音），三個水字：淼，讀渺（粵音）。劇中簡單的稱呼他為「金水」。 鑫字表示多金興旺的意思；淼則指水廣闊無際的樣子，有焱焱洪波一詞。南朝梁沈約《法王寺碑》：「炎炎烈火，淼淼洪波」。「鑫淼」合起來也有發達昌盛、幸福美滿之意，因此近年也多...
每日一詞 賓虛 VS 趁墟 形容場面人山人海，熱鬧非常，老一輩的香港人，會以「賓虛咁嘅場面」來形容。你聽過嗎？是如何產生的呢？ 「賓虛」，在廣東話中有人山人海、場面宏大的意思。 這個說法有說是源自於1959年出品的美國電影Ben-Hur，這電影中文譯名叫作《賓虛》，「賓虛」這個詞，其實是戲中主角的名字。 這套電影在上世紀50年代上映，由於當時沒有後期特技，所以在場面上需要採用特大製作。製片公司動用超過萬名臨時演員上陣...
