樊錦詩:共同守護人類的敦煌莫高窟

編輯︰黃皓頤

  世界文化遺產屬於所在國,也屬於全人類。已有1,655年歷史的世界文化遺產敦煌莫高窟,能有效保護到現在,雖是中國政府和中華兒女勠力同心的結果。但我們永遠不能忘記、也不會忘記的是香港同胞和國外友人對莫高窟的熱誠關心和慷慨襄助。

樊錦詩憶饒宗頤 出錢出力保護敦煌石窟

饒宗頤對敦煌石窟的保護、研究和弘揚,都貢獻良多。圖中是饒宗頤 (右二)在2010年出席「莫高餘馥:饒宗頤敦煌書畫展」開幕儀式。(圖片來源:敦煌研究院)

  香港各界人士對敦煌石窟的文化藝術及其保管機構——敦煌研究院和它的員工有着深厚的感情。

  首先,介紹著名的國學大師饒宗頤先生。饒先生及其親屬對敦煌石窟的保護、研究、弘揚作出了重大的貢獻。如20世紀80年代初,饒先生第一次來敦煌莫高窟,先生或流連於洞窟之中,或查閱經卷於研究所內,閒暇之餘,先生漫步於宕泉河畔,寄情於三危山峰。在離開莫高窟前,饒先生萬分感慨,寫下了《莫高窟題壁》:「河湟入夢若懸旌,鐵馬堅冰紙上鳴。石窟春風香柳綠,他生願作寫經生。」

  為支援敦煌研究院的數位化工程,饒先生為研究院文物數位化研究所捐資建造了一座小樓,取名「饒宗頤樓」,「饒宗頤樓」四個字是他親自題寫的。巍峨的莫高窟九層樓和古老的鳴沙山將永遠見證着饒宗頤先生對敦煌石窟所傾注的厚愛。

  延伸閱讀:樊錦詩憶敦煌莫高窟圓夢 無懼生活艱苦守護藝術遺產

樊錦詩憶邵逸夫 捐款關顧敦煌石安全

邵逸夫對敦煌石窟的安全性尤其關注,在1980年代為敦煌研究院保管的敦煌莫高窟、西千佛洞和瓜州榆林窟的洞窟,安裝保護設施,保障洞窟的安全。(網上圖片)

  眾所周知,邵逸夫先生及其親屬對大陸的教育和文化事業給於了高度的關注,損贈了無數的善款。敦煌石窟的安全是第一個受到邵先生特別關注的文化遺產,他在20世紀80年代慷慨解囊,先後為敦煌研究院保管的敦煌莫高窟、西千佛洞、瓜州榆林窟的洞窟,安裝了保護設施,保障了洞窟安全。

  饒宗頤、余志明、李焯芬、李美賢、紀文鳳、黃炳培等一群熱愛中華文化和敦煌藝術的文化學者,深深地愛上了敦煌石窟,在2010年策劃發起成立「香港敦煌之友」公益性組織,以支援敦煌石窟保護事業,得到香港各界人士的熱情回應和支持。「香港敦煌之友」的同仁接連不斷地捐贈幫助我們,並想盡辦法四處奔波向社會募集善款,用於支援敦煌石窟數位化、推廣敦煌文化藝術、莫高窟保護和人才培養。

  香港商務印書館克服了經費十分拮據的困難,出版了《敦煌石窟全集》(專題分類26卷本),為敦煌學增添了敦煌石窟專題研究的最新成果,向海外弘揚了敦煌文化藝術。

  由於香港康樂及文化事務署、文化博物館的大力支持,多次舉辦了敦煌石窟展覽,在香港積極弘揚了敦煌文化藝術。

  延伸閱讀:敦煌莫高窟 世上最完整佛教藝術寶庫

樊錦詩喜見國際有識之士 跟敦煌結不解緣

日本著名畫家平山郁夫讚美敦煌莫高窟的藝術「超越時代、超越國境、超越所有價值觀」。他鍾情敦煌藝術,更主動做敦煌石窟的新供養人,為保護敦煌石窟和研究院培養專業人才,不斷積極奔走。圖中是平山郁夫(中)在2007年在敦煌莫高窟進行考察。(網上圖片)

  此外,很多國際友人也和敦煌結下了不解之緣。1979年,日本著名畫家平山郁夫第一次來到敦煌莫高窟,讚歎敦煌藝術「超越時代、超越國境、超越所有價值觀」、「山川異域,風月同天」。他出於對敦煌藝術的酷愛,當看到敦煌石窟保護的困難,認定自己要做敦煌石窟的新供養人,開始為保護敦煌石窟和研究院培養專業人才積極奔走,不懈努力。

  他也促成日本政府無償援助十億日元建設「敦煌石窟文物保護研究陳列中心」。他於1988年成立了「日本文化財保護振興財團」,先後給敦煌研究院捐贈大量價值不菲的保護實驗設備、圖書資料、援建基礎設施等。

  自20世紀80年代中期開始,「日本文化財保護振興財團」每年資助2名敦煌研究院學者到東京國立文化財研究所、東京藝術大學等機構訪學、研修,這項資助一直延續至今。

  1989年,平山郁夫先生還將個人舉辦畫展的全部收入兩億日圓捐贈給敦煌研究院,研究院用這筆善款成立了「中國敦煌石窟保護研究基金會」。平山郁夫先生是廣島原子彈爆炸後的倖存者。由於終身受核輻射的影響,身體羸弱,面色蒼白。出於對戰爭災難的親身體會,他一生堅定地奉行和平主義,立志用美感化人類,喚醒人類良知,借助繪畫祈願人類和平,宣導文化交流促進和平,通過保護文化遺產締造和平。

  延伸閱讀改革開放旅遊成風 莫高窟設人流管制保育壁畫

國際知名藝術史學專家、曾任美國耶魯大學美術館和西雅圖美術館館長的倪密·蓋茨(Mimi Gates),第一次到訪敦煌莫高窟時,已深深愛上敦煌文化。2011年她在美國成立了敦煌基金會,宗旨是保護敦煌石窟,促進大眾對敦煌藝術的了解,同時進行籌款資助敦煌研究院,推動國內外慈善家資助保護敦煌藝術文化。(網上圖片)

  國際知名藝術史專家、曾任美國耶魯大學美術館和西雅圖美術館館長的倪密·蓋茨女士(Mimi Gates),非常熱愛中國文化藝術。

  2010年是她第一次踏上敦煌,當進入莫高窟時,她這樣描述當時的感受:「我感到全身震顫,這股力量使我的肢體都失去了知覺,敦煌絕對是世界上獨一無二的頂級藝術聖地」,後來她多次造訪敦煌,敦煌便成了她魂牽夢繞的地方。倪密·蓋茨女士萌生了要幫助敦煌的想法,成立了旨在專門保護敦煌石窟的非營利公益組織「美國敦煌基金會」。數年來她領導的基金會積極宣傳敦煌,組織慈善募捐活動,帶領美國友好人士來敦煌考察,到現在,募集到的善款,用於資助莫高窟數展中心製作球幕電影、邀請訪問學者到敦煌研究院教授職工學習英語、開展學術考察交流、組織舉辦壁畫保護研究生培訓班等各項活動,表達了他們對敦煌的赤誠之心。

  偉大的世界文化遺產敦煌莫高窟,是保存和凝聚中國優秀傳統文化藝術的寶庫和中西文化交流融匯的樞紐,是中國及世界歷史都不可替代的文化遺產,也是全人類共同的文化財富。在面對這些古老而又脆弱的瑰寶時,總會激發起大家的使命意識和奉獻意識。

  一代又一代莫高窟人,懷着對敦煌石窟文化藝術深深的熱愛之情,竭盡全力去保護莫高窟。他們視莫高窟為自己生命的一部分,無怨無悔,獻了青春獻子孫。心甘情願與莫高窟同呼吸共命運,他們將守護莫高窟作為自己的畢生事業。

  延伸閱讀:《敦煌:生而傳奇》:劇情式紀錄片 揭秘敦煌傳奇

  保護、研究、弘揚莫高窟任重道遠,不僅是莫高窟人的使命和責任,也感召着香港同胞和國際各界有識之士與莫高窟人一道共同守護敦煌。守護莫高窟是值得奉獻一生的高尚事業,是必然要奉獻一生的艱苦事業,也是一代又一代人必需為之奉獻的永恆的事業!(八之八)

  (轉載自中華學社《中華大講堂》系列,內容和標題經編輯整理)

樊錦詩讚揚歷代莫高窟人 為敦煌石窟作出無私奉獻

樊錦詩憶「自投羅網」到敦煌莫高窟的中堅力量

樊錦詩憶承上啟下的莫高窟人

樊錦詩憶夫妻同心投入敦煌石窟考古

敦煌保育80年|「敦煌癡人」常書鴻 放棄留法回大漠 「為它死也值!」