《無間道》上映20周年 盤點經典場面和金句

撰文︰黃皓頤

   《無間道》,堪稱港產片的經典作品,本月剛好是《無間道》上映20周年,電影公司推出了三部曲系列的4K 數碼復修版,讓大家重溫好戲。縱使相隔20年,當中不少經典場面和金句,至今仍然被人傳頌。

《無間道》|四大影帝同場 掀起警匪臥底片熱潮

《無間道》劇照
曾志偉和黃秋生在《無間道》分別飾演犯罪組織高層韓琛和警司黃Sir,兩人關係對立,這場曾志偉在警局掃飯盒戲份,寓意反枱意思,雙方對峙,劍拔弩張,充滿戲味。(圖片來源:《無間道》劇照)

   2002年12月,《無間道》的上映,對當時面對盜版錄影帶、影碟猖獗、網上下載普遍等問題重創的電影市場,帶來了生機。它不單成為年度票房冠軍,也掀起了警匪臥底片的熱潮。

  《無間道》是一齣充滿話題性的電影。先說卡士,已令人眼前一亮。劉德華、梁朝偉、黃秋生、曾志偉四大影帝同場,加上陳冠希、余文樂、林家棟、陳慧琳和鄭秀文,將偶像和實力派結合,投資數千萬元的製作費,在當時低迷電影市場中,等同下了重注。

《無間道》|卧底曝露陽光天台見面 破格情節成經典

《無間道》劇照
因為導演劉偉強的一個鬥氣想法,為何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台傾?於是《無間道》卧底警員陳永仁(右)和黃Sir的見面地點,就在陽光猛烈照射下的大廈天台。其中經典金句「三年之後又三年」,亦在兩人見面時產生。(圖片來源:《無間道》劇照)

  《無間道》劇情緊湊,敍事有條不紊,其中不少破格情節,令觀眾印象深刻。例如卧底見面不是在暗黑的酒吧或後巷,卻選擇了陽光照射下的大廈天台,原來是因為導演劉偉強當時的鬥氣想法,為何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台傾?也因而成就多場經典的天台戲。

《無間道》|主角黃秋生慘死一幕 震撼觀眾情緒

  其中令人難忘的一場戲,是黃秋生飾演的黃Sir被犯罪組織的人從天台推下,直墮車頂慘死。主角早死固然令人意外,他墮樓時的聲效,更嚇得觀眾彈起,很有震撼感。這一幕,也成為了經典場面。

《無間道》|劉德華梁朝偉HiFi舖試機 《被遺忘的時光》歌詞配合卧底身份

《無間道》劇照
《無間道》中,劉德華和梁朝偉在HiFi舖初遇,兩人並排而坐細聽蔡琴的《被遺忘的時光》來試機。一幕戲,誕生了「高音甜、中音準、低音勁」的金句。(圖片來源:《無間道》劇照)

  另一幕經典戲是劉德華和梁朝偉在HiFi舖初遇,以蔡琴的歌曲《被遺忘的時光》來試機。很多觀眾或感奇怪這個安排,但原來當時的音響發燒友確實是會以蔡琴那張唱片來試機的。而這一幕戲,不單誕生了「高音甜、中音準、低音勁」的金句,更因歌詞巧合地配合兩人的身份,令歌曲爆紅。

  延伸閱讀:重溫《古惑仔》電影正傳系列 五位女神級別角色逐個數

《無間道》|經典對白逐句數

《無間道》劇照
《無間道》結局,梁朝偉和劉德華的天台持槍戲,氣氛緊張,更催生了「對唔住,我係差人」的金句。(圖片來源:《無間道》劇照)

  《無間道》的經典之作,不得不提對白金句。這些經典金句,令人琅琅上口,印象難忘,贏得口碑。你又最記得哪一句?

‧「說好了三年,三年之後又三年,三年之後又三年,都快十年了。」─陳永仁

‧「一將功成萬骨枯。」─韓琛

‧「路是怎樣,由你自己選。」─韓琛

‧「如果一個人做一件事情的時候,很不專心的看着另外一個人,他就是警察。」─傻強

‧「高音甜、中音準、低音勁。」─陳永仁

‧「對唔住,我係差人。」─陳永仁

《無間道》|片名取自無間地獄 貼合主角卧底無盡期痛苦處境

《無間道II》、《無間道III終極無間》電影海報
《無間道》口碑和票房都佳,它的成功,為後來發展為三部曲,分別是由余文樂和陳冠希主演的前傳《無間道II》,以及加入黎明和陳道明的《無間道III終極無間》。(圖片來源:《無間道II》、《無間道III終極無間》電影海報)

  電影取名也別具意義,「無間」是指佛家中十八層地獄最底層的無間地獄,被打落無間地獄的人會遭受痛苦和懲罰,無盡無期。這是《無間道》的核心思想,也貼合主角劉德華和梁朝偉的處境。他們各自是犯罪組織和警方的卧底,同樣活在一個類似無間地獄的環境下,決心脫離,卻身不由己,結局更令人感歎。

《無間道》|創票房紀錄橫掃多個頒獎禮 美版《無間道風雲》奪奧斯卡4獎

《無間道》導演劉偉強和麥兆輝
《無間道》不單創下5,500萬港元票房,成為年度冠軍,更橫掃第22屆香港電影金像獎、第8屆香港金紫荊獎、第40屆金馬獎等多個獎項,取得豐碩成果。圖為《無間道》導演劉偉強(左)和麥兆輝(右)在第40屆金馬獎贏得最佳導演、最佳劇情片等共六個獎項。(圖片來源:Getty)

  《無間道》的成功,除了創下5,500萬港元票房,成為年度冠軍,更橫掃第22屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演等七大獎項。其後,更開拍三部曲系列電影,這都是當年少見的。

  電影更揚威海外,在2006年翻拍成為美版的《無間道風雲》,贏得奧斯卡最佳影片、最佳導演等四個獎項。日本和內地亦曾將《無間道》改編為電視劇。

   一套電影,可以產生如此多回響,實在難能可貴。就如導演劉偉強所言,好看的電影有很多,而《無間道》就有其神奇之處。你又會最回味《無間道》哪些情節和場面?

  延伸閱讀是正是邪?《神探大戰》引人入勝成熱話

 

劉德華-鄭秀文-愛情電影-港產片

最佳螢幕情侶:劉德華x鄭秀文 細數4大經典電影作品

聖誕節電影-聖誕片單-愛情電影

聖誕片單|重溫80、90年代「甜到漏」愛情故事

不同年代的回憶!細數6套香港青春運動題材劇集

治愈電影《世間有她》:細訴現代女性的堅忍與擔當

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

臘腸

春節|臘腸全國口味盤點 哪裏的最好吃?

旅遊風物

中國「心」形景點

情人節|盤點中國夢幻「心」形旅遊景點 浪漫滿分讓你怦然心動

影視時尚

王家衛《繁花》:改革開放初期上海繁華縮影

編輯推薦
3:00

持續更新|《科創領航》任景信:科企突破思維 立足香港走向國際

居民身份證

改革開放|「第一公民」原來是她?回看居民身份證變遷

金陵飯店

改革開放|南京金陵飯店誕生記 當時的「中國第一高樓」

中國信用卡

改革開放|中國第一張信用卡誕生記 香港也是推手之一?

大哥大

改革開放|內地使用「大哥大」第一人是他 電話費有幾貴?

楊百萬

改革開放|「中國第一股民」 楊懷定的「楊百萬」傳奇

北京建國飯店

改革開放|第一間中外合資酒店 北京建國飯店誕生記

「神州第一路」 瀋大高速 1984年動工全國最早

1:54

一帶一路科普篇|如何以「中國方案」打造「數字絲綢之路」?

2:25

一帶一路科普篇|RCEP是甚麼?它與一帶一路如何1+1>2

2:46

一帶一路科普篇|「鋼鐵駝隊」是甚麼?解密中歐班列

2:52
一帶一路科普篇

一帶一路科普篇|亞投行與絲路基金扮演甚麼角色?

2:20
塔吉克斯坦的魯班工坊、印尼魯班工坊的學員進行汽車維修培訓

一帶一路科普篇|魯班工坊是甚麼?如何打造中國職教品牌?

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|深圳南澳蜑民「一天龍」列非遺 一天紮成龍背後有段「古」

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

孫中山
丁新豹
丁新豹

丁新豹憶孫中山一番話 香港土壤萌生革命思想

共同富裕
Qiyuan Lu
盧麒元

盧麒元看共同富裕:中國擴大經濟共同體成關鍵

情人節
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 給人一個方便

2000年3月2日
當代中國-當年今日-「資源一號」

「資源一號」衛星正式交付使用

「耄耋之年」與「期頤之年」

  若某人的年紀到了八、九十歲,我們可以「耄耋之年」(粵音:冒秩)來形容,到了一百歲,則稱為「期頤之年」。

  「耄」指兩鬢斑白的老人家,亦含有思想紊亂的意思;「耋」更有跌倒的意思,也是用來形容老人家的。

  曹操《對酒歌》就曾寫道:「耄耋皆得以壽終,恩澤廣及草木昆蟲。」

  到了一百歲呢?

  那麼就可以稱為「期頤」。《禮記.曲禮上》:「百年曰期頤。」鄭玄註:「期,猶要也;頤,養也。不知衣服食味,孝子要盡養道...

28年1次

  今年能「穿越」回1996年?大家都買起了1996年日曆?因為今年的公曆日曆,跟1996年完全一樣。為甚麼會有這樣的「巧合」呢?

WeChat