十四五文化篇|传统文化怎样“活”起来?

编辑︰闻华

  2021年,国家制定“十四五”规划,为中国未来五年(2021-2025年)定明了前进方向,描绘出发展蓝图。 

  “十四五”不仅为经济发展、创新科技等重点范畴谋篇布局,同时围绕提升国家文化软实力,亦有不少着墨。“十四五”系列主题文章文化篇,就透过数据和实例来进行解读。 

  本文为文化篇的第二篇文章,主要聚焦传统文化在新时代的传承发展。

 

十四五文化篇|什么是文化遗产?

      文化遗产的概念,源于18、19世纪发生社会巨变的欧洲,最开始是指历史遗留下来的、能够展示辉煌过往的物质载体,例如遗址、建筑、壁画、艺术品等等;后来拓展至“非物质”范畴,包括表演艺术、节庆仪式、传统技艺等等。

十四五文化-福州世界遗产大会
第44届世界遗产大会于2021年在福建福州举行,“泉州:宋元中国的世界海洋商贸中心”作为中国当届唯一的文化遗产申报项目,被列入《世界遗产名录》,截至2023年9月,中国共有57项世界遗产。(图片来源:Getty)

      文化遗产对每一个国家或民族来说,都是无可替代、不可再生的珍贵资源,维繫着民族的精神血脉。怎样保护和利用文化遗产,让传统文化“活”起来、传下去,融入现代社会发展和文明建设,是一个世界性的课题。

十四五文化篇|“数字故宫”的启示

      北京故宫,是中国首批世界文化遗产之一,亦是博物馆界的“超级网红”,被视为传统文化“活”起来的典范。

十四五文化-故宫直播
北京故宫博物院,近年将数码科技融入传统文化传播,2020年因疫情闭馆期间,开启网络直播,令网友身在家中,亦可畅游故宫。(图片来源:Getty)

      故宫博物院自2001年启动数字故宫建设,将3D扫描、AR、VR、AI等最新科技融入文化遗产保护,目前“数字文物库”藏品已超过10万件(套),网站、APP访问量超过10亿次,早在2017年的文创年收入已突破15亿元人民币。

十四五文化-故宫APP
目前“故宫出品”系列APP共有10款,截至2020年11月,当中最受欢迎的“每日故宫”和“故宫展览”APP总计访问量超过8亿次。(图片来源:故宫博物院)

      故宫与高校、科企联合推动的项目“大型综合性博物馆数字孪生关键技术研究与服务示范”,已成功申报为“十四五”规划重点研发项目。

十四五文化篇|推动传统文化“两创”建设

      中国近年愈来愈重视传统文化的传承,“十四五”规划中提到,要推动传统文化的创造性转化、创新性发展,包括构建传承发展体系、加强文物保育利用、建设国家文化公园,以及完善非遗保护传承体系等4大重点。

十四五文化-图表1
(当代中国制图)

      此后出台的《“十四五”非物质文化遗产保护规划》、《“十四五”文化产业发展规划》、《“十四五”文物保护和科技创新规划》等文件,对此作了更详细的阐释。

十四五文化-中华优秀传统文化传承发展工程
中华优秀传统文化传承发展工程现有23个重点项目。(当代中国制图)

      中国自2019年起实施“中华优秀传统文化传承发展工程”,现有23个重点项目,主要在记忆、传承、创新、传播四个方面“用心机”,包括典籍出版、文化溯源、运用科技力量提高传承水平等工作;计划到2025年时,确立中华优秀传统文化传承发展体系,延续中华文脉。

十四五文化-考古中国
“考古中国”重大项目。(当代中国制图)

      在文物保育利用方面,继续实施中华文明探源、“考古中国”工程等,加强文物科技创新,计划到2025年时,文物科技研发投入年均增长率达到10%,文物科研人员超过4.1万人,国家文物保护利用示范区增加到30处。

十四五文化-文物目标
当代中国制图

十四五文化篇|建设国家文化公园

      中国于2017年首次提出建设国家文化公园,集保护、传承、教育、旅游、科研等功能于一体。

十四五文化-大运河
大运河国家文化公园,包括京杭大运河、隋唐大运河、浙东运河3个部分,各省市正在建设中。图为浙江扬州大运河博物馆。(图片来源:Getty)

      “十四五”规划中提到建设长城、大运河、长征、黄河等国家文化公园,预期到2025年,基本完成这一批国家文化公园建设,打造中华文化重要标志,令相关重要文化遗产得到有效保护利用。

      非物质文化遗产,是传统文化的一个重要组成部分。中国是“非遗”资源最丰富的国家之一,现有世界级非遗43项,国家级非遗1,557项。

十四五文化篇-非遗进校园
内地“非遗进校园”活动遍地开花,江西吉安的长塘镇中心小学,近年每周都会开设剪纸课,每年举办一场剪纸艺术节,图为学生展示自己的剪纸作品。(图片来源:视觉中国)

      “十四五”规划提出完善非遗“数据库”,建设30个国家级文化生态保护区,推动非遗“进校园、进社区”,让非遗融入现代生活,服务社会经济发展。

      延伸阅读:什么是“十四五规划”?

      延伸阅读:十四五文化篇|“中文热”席卷全球?

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

非凡75年

3:45

非凡75年·科技篇|中国航天“从无到强” 跻身世界前列

十四五规划

2:28

十四五民生篇|中国怎样应对老龄化?

改革开放

深圳科技工业园

深圳特区45年|深圳科技工业园为何是创新之城的起点?

编辑推荐

高铁沿线游|南京开卷之旅 赴古代科举考场 探《红楼梦》曹雪芹故居

《给阿嬷的情书》南枝卖的“无米粿”是什么潮汕美食?|神州冷知识

世界美食之都|一条鱼百样味 顺德人烹鱼的十八般武艺

1:51

寻味海南尝文昌鸡 百年海岛原味道

南京小吃

南京小吃“无鸭不欢”年吃1亿只鸭 盘点南京必吃“鸭系”美食

1:40

兰州牛肉面 凭什么成为「中华第一面」?

宁波年糕|中国「年糕之乡」 就在这个千年古镇

土笋冻

福建美食|鲜嫩弹牙的土笋冻 内里原来不是“笋”?

1:51

好吃到被列为国家“最高指示”?长沙臭豆腐入选“非遗”

3:49

系列专题|小城大制造 十城故事解码中国发展

7:26
香港五年规划

一文看懂:“十五五”藏着哪些香港机遇?香港五年规划怎么做?

7:20

系列专题|5篇文章 看懂十五五规划|有片

7:20

十五五规划|五年规划 藏着什么中国“治”慧?

3:49
浙江山下湖珍珠

小城大业|浙江山下湖镇:一粒珍珠如何串出500亿璀璨王国?

1:57
当代中国-粤港澳大湾区-乐活湾区-深圳速度-南澳蛋家渔民舞火龙cover

春节|年初二的非遗 探秘深圳南澳蜑民「一天龙」

2:49

团结香港基金特别制作:Konnecting the World II – 百业新姿

李焯芬

李焯芬人生导航 妈妈回家了

1978年8月11日
卢新华《伤痕》

卢新华的短篇小说《伤痕》发表

“宾虚”和“趁墟”

  表达人山人海,热闹非常,老一辈的香港人,会以「宾虚咁哀情」来表达。你听过吗?是怎么产生的呢?

  “宾虚”,在广东话中有人山人海、场面宏大的意思。

  这个说法有说是源自于1959年出品的美国电影"Ben-Hur",这电影中文译名叫作《宾虚》,“宾虚”这个词,其实是戏中主角的名字。

  这套电影在上世纪50年代上映,由于当时没有后期特技,所以在场面上绝对称得上是特大製作。当时製片公司动用超过万名...

9种潮型

    浙江钱塘江潮,有「天下第一潮」之誉,古人所谓「浙江之潮,天下之伟观也。」钱塘江潮不仅气势磅礴,而且形态多变,共9种花款,大家都见过吗?

WeChat