刊登日期 : 14/02/2023
愛情使人盲目，每當我們在日常生活當中，看到一對看似並不匹配的情侶仍能擦出愛的火花，很多時會想到「情人眼裏出西施」這句話語。那麼到底歷史上是哪位人物最先有這樣的體會？
「情人眼裏出西施」原話出自宋代詩話《苕溪漁隱叢話後集》的兩句：「色不迷人人自迷，情人眼裏有西施」。本意是指在情人的眼中，對方都如同西施一樣美麗。
不過，這句話卻是出自一個與愛情完全無關的故事。
相傳在春秋時期，當時一名居住在越國都城外的樵夫秦仁，機緣巧合地在路上遇到三名正在逃亡的女子。
三人當中有一人是四大美人之一西施，她因救下越國，惹得越王夫人嫉妒，因而被人追殺。秦仁救下三人，並憑着自己的直覺和分析，猜出哪一名女子是西施。
此事後來傳成一段佳話，變成「秦仁眼裏出西施」。隨着後世繼續傳頌，此話漸漸被傳成「情人眼裏出西施」。
意思其實是說，不是愛人本來就美麗，而是因愛慕之情，才覺得對方如西施一樣美。
延伸閱讀：美人遲暮 英雄末路