汗牛充棟 「汗牛充棟」是一個現在較少人用的成語，但其實此成語很形象化地表達出藏書滿屋的狀況，反映藏書者學識甚豐。 古人以往書寫在竹片或木片之上，用以書寫的竹片叫做「簡」或「策」；用以書寫的木片，叫做「方」或「牘」。可以想像，以往一本書籍是非常巨大的，要用牛車載書，「汗牛」指以牛車載書時，牛累得出汗；「充棟」指屋內藏書很多，堆滿整座屋子。「汗牛充棟」就是形容書籍極多的意思了。 汗牛充棟出自唐．柳宗元《唐...
「富過石崇」與「富過馬雲」 講到一個人是否富有，香港會說「你估我係李嘉誠咩？」內地則會說「富過馬雲」，上一輩的話則會說「富過石崇」。 李嘉誠富有不用說；馬雲是阿里巴巴的創始人，互聯網時代憑不斷創新而富甲一方。那麼，誰是石崇呢？ 石崇（249-300年），渤海南皮人(今河北省南皮縣)，西晉時期大臣，文學家。他是大司馬石苞第六子，生於富有家庭，成長在父親石苞樂陵邵公府上，衣食無憂。 他出任修武縣令，因為才德晉升至城陽太守，後因戰功而封侯。 雖然他聰明，但並不清廉。石崇出任荊州地方軍政事務時，以搶劫商賈貨品財物而致富，建...
「毛遂自薦」真有其人？ 我們形容自己推薦自己做某一件事情，會以「毛遂自薦」來形容。 其實，「毛遂」原來真有其人，他是戰國時期的人，口才了得，他真的「自薦」出使楚國，還促成了一件大事。 戰國時期，趙孝成王九年，秦兵攻打趙國，趙孝成王命令平原君游說楚王，希望楚國能合縱抗秦。平原君準備找20位文武兼備的門客出使楚國，找了19人，仍欠一人，一直找不到合適人選。 這個時候，一位名叫毛遂的人自薦，平原君赫然發現這位已在門下3年的食客口才相當出色，於是帶同他一起見楚王。 平原君與楚王談...
「齊人之福」 是甚麼福？ 如果我們說某人在享「齊人之福」，意思即是說一個男人身邊不止一個女伴，可能有兩、三個或以上，她們可以是妻子、女朋友、第三者等，有艷福無邊的意思。 然而，「齊人之福」典故中的「齊人」原來卻並不是艷福無邊，反而是生活潦倒不堪，只在妻妾面前裝腔作勢。 齊國有一個男人，家裏有一妻一妾。那男人每次出門，必定是吃飽喝醉地回家。妻子好奇，想知道丈夫每天跟甚麼人吃喝，丈夫告訴妻子，他們全都是有錢有勢的人。 妻子和小妾都覺得奇怪，丈夫每天吃飽喝醉地回家...
我將真心向明月 奈何明月照溝渠 這句話最早見於元高明《琵琶記》第三十一出，幾言諫父：「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我......我本將真心托明月，誰知明月照溝渠。」 一顆真心向着明月，是純潔而清澈的，渴望的是明月能回饋真心，奈何明月卻照着溝渠。皎潔的明月和骯髒的溝渠實在對比強烈，比喻好心好意地對待別人，別人卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重，真令人十分難堪。 這也可放在男女之情上。女方真心向着男方，但男方卻不為所動。也就是「落花有...
鳥盡弓藏 兔死狗烹 鳥兒已經打盡，弓已沒有價值，可以收藏起來；兔子已死，追趕的獵狗也沒有用處，可以烹來吃了。這句話的意思是有些人只能共患難，不能共富貴。當身邊的人已沒有價值的時候，就可被殺掉或棄置。 這句話原文是：「狡兔死，走狗烹；飛鳥盡，良弓藏。」有指最早見於春秋時期越國文臣范蠡寫給武將文種的一封信。當時范蠡及文種協助越王勾踐打敗吳國，范蠡知道越王是個只可共患難不能共富貴的人，於是決定歸隱田園，同時亦建議文種快點離開越王。文種期後詐病不上朝，結果被越王賜死。 上述四句話，在司馬光《資治通...
三十六計，走為上計 《三十六計》是古代兵書，又名《三十六策》，相傳是南北朝時期一名將軍檀道濟所寫的兵法書，但亦有指是明、清時期，有人將各種兵家策略集結而成的兵法書。 書內有三十六條計策，分六大類：勝戰計、敵戰計、攻戰計、混戰計、並戰計、敗戰計，每類有六條計策。「走為上計」是第三十六條計策，歸類敗戰計。此計又被稱為「走為上策」、「走為上著」等，是最出名的一條策略。 據《南齊書·王敬則傳》記載：「檀公三十六策，走為上計。」檀公，指南朝宋時名將檀道濟，走為上...
身在曹營心在漢 「身在曹營心在漢」這話也頗多人熟悉，比喻人雖在某地，但心卻懷念異地的親人。這話其實有上一句的，就是「關羽降曹操」，所以「身在曹營心在漢」的人，便是指關羽了。 劉備、關羽、張飛桃園結義的故事，大家都耳熟能詳。現代人更將關羽當作忠義的象徵，有「關二哥」之稱。這跟典故「身在曹營心在漢」有密切的關係。 話說東漢末年群雄並起，劉備雖然是皇室後代，但一直沒有自己的地盤，但徐州牧陶謙年事已高，見劉備才德兼備，因此將徐州的管理權讓給了劉備。 當劉備正式入主徐...
豹死留皮 人死留名 有人說：人的最高成就便是死後能夠「流芳百世」，而在古時，還有一句俚語有同樣的意思，你知道是甚麼嗎？ 這句話就是「豹死留皮，人死留名」了。語句出自《新五代史·卷三十二·死節傳·王彥章傳》：「王彥章武人不知書，常為俚語謂人曰：豹死留皮，人死留名！」 王彥章是五代時期、後梁朝的名將，因善使鐵槍而別名「王鐵槍」。他跟隨梁太祖朱溫南征北戰，屢立戰功，深受重用。梁末帝朱友貞繼位後，後梁遭遇後唐進攻。王彥...
每日一詞 賓虛 VS 趁墟 形容場面人山人海，熱鬧非常，老一輩的香港人，會以「賓虛咁嘅場面」來形容。你聽過嗎？是如何產生的呢？ 「賓虛」，在廣東話中有人山人海、場面宏大的意思。 這個說法有說是源自於1959年出品的美國電影Ben-Hur，這電影中文譯名叫作《賓虛》，「賓虛」這個詞，其實是戲中主角的名字。 這套電影在上世紀50年代上映，由於當時沒有後期特技，所以在場面上需要採用特大製作。製片公司動用超過萬名臨時演員上陣...
