刊登日期 : 17/07/2024
呼籲不浪費，我們會用「節約」一詞，通常是一個動詞。不過在春秋戰國時期，「節約」還是一個名詞，它是馬身上的一個飾件。
春秋戰國時期，人們會拴馬絡頭，即幾根繩子交叉，再在交叉位做一個結頭把繩子連在一起，防止繩子走偏，這個結頭就叫做「節約」。
正因為「節約」有節制馬匹走動的功能，時間長了，也就衍生出不浪費的含義。
到了秦漢時期，人們覺得在馬頭上用一大堆飾件太麻煩，於是將拴馬繩直接打結，不再用「節約」來節制。不過「節約」這個詞卻留了下來，直至今天成為了日常用語。
延伸閱讀：「太子洗馬」是甚麼職位？