中國「最美圖書」 失傳千年的「龍鱗裝」

編輯︰聞華

     現在大家看到的書籍,都是一頁頁裝訂在一起,但在古代有一段時間,書籍都是卷軸形式。從卷軸過渡到冊頁的過程中,出現了一種絕美的裝幀工藝:龍鱗裝,捲起是卷軸,揭開是書,書頁如龍鱗排布,精美絕倫。這門龍鱗裝絕技在歷史上「曇花一現」,一度失傳千年,近幾年終於被有心人復原出來。

龍鱗裝現存唯一文物 藏於北京故宮

      龍鱗裝是古代一種特別的書籍裝幀工藝,介於卷軸和冊頁形式中間,最晚在唐朝中期出現,是將書頁從右至左、相隔一定距離、依次粘貼在一張紙上,第二頁粘在第一頁底下,第三頁在第二頁底下,以此類推。

張曉棟將龍鱗裝與經折裝這兩種裝幀工藝融合在一起,創造出「經龍裝」,圖為他用4年時間製作的《紅樓夢》,可以見到書頁合埋一邊就是一幅完整圖畫,揭開則見到文章內容。(圖片來源:視覺中國)

      這樣裝幀的書籍,捲起時是一個手卷,一頁頁揭開又是一本書,既能保護書頁,又不會因為太長而不便於翻閱,而且特別美觀,令人感歎古代工匠的智慧。宋朝人張邦基在《墨莊漫錄》中形容,閱讀「龍鱗裝」書籍,有「龍遊於書中」之感。

現存唯一的龍鱗裝書籍文物,是收藏於故宮博物院的《刊謬補缺切韻》。(圖片來源:故宮博物院)

      「龍鱗裝」工藝在歷史上是貴族階層專屬絕技,出現時間不長,一度失傳千年,現存唯一文物是收藏於故宮博物院的《刊謬補缺切韻》。

工科大學生 轉行復原龍鱗裝

      近幾年,經過有心人的復原,這門古老絕技才重現世間,在北京、杭州等地,龍鱗裝工藝被列為非物質文化遺產。

      龍鱗裝非遺傳人張曉棟,本來念的是沈陽航空航天大學的工業設計專業,但從小對書籍有很深情結,畢業之後也從事出版工作。2008年從書中了解到龍鱗裝之後,他就一直致力於復原這門古老工藝,經過多年嘗試,終於成功。

張曉棟製作龍鱗裝書籍,這種裝幀方式對設計、裁剪、折頁的精確度要求很高,誤差不能超過1毫米。(圖片來源:視覺中國)

      龍鱗裝工藝共有10多道工序,包括印製、排列、裁剪、折頁、裝裱、成卷等。張曉棟還對傳統龍鱗裝工藝進行「升級」,在書頁兩面白邊處畫上插畫,令書卷從左邊揭開,或是從右邊揭開,都呈現出完整的圖畫。

張曉龍的龍鱗裝作品《三十二篆金剛經》共有217頁,全卷總長8米,圖案精美,曾獲得中華印製大獎金獎。(圖片來源:視覺中國)

      在張曉棟看來,書籍存在的形式本身也是文明傳承的一種方式,因此會堅持將龍鱗裝技藝傳承下去,亦希望令世界各地都看到這種「中國最美的圖書」。

     延伸閱讀:皮影戲登上4D舞台 「中國電影鼻祖」的新生之路

     延伸閱讀:千年「魚拓」技藝:讓魚在紙上「活」起來

 

中國第43個世界級「非遺」!傳統製茶技藝及習俗

豆腐鼻祖?最髒豆腐?這些奇特豆腐原來是非遺!

西湖龍井 憑甚麼「一葉千金」?

1年打造1億顆「水滴」 用特技營造「仙俠」方式打開京劇

改革開放|從公有制、承包責任制到市場化 杭州非遺王星記扇廠浴火重生