刊登日期 : 26/02/2022 三個田字組成「畾」，與田有關嗎？它有甚麼意思呢？。 「畾」（音：雷）其實是「雷」的初文，象雷電交加之形，後加「雨」，形成雷字。 「畾」又是古代一種藤製的筐子，農用的工具，類似於筐子。金文假借為「罍」，是一種盛水的器皿。 此字又通「虆」，盛土用具。另通「礧」，推石自高處下擊，撞擊之意。兵法守城用礌石以擊攻之。又通「磊」，「畾落」，就是光明磊落的意思了。
三個人成众 與人相關的三疊字也有不少，眼、耳、口、舌、手、心等也相關。先談由三個人字組成的「众」（繁體字：眾）。 幼稚園學生學習中文字，學懂橫、直之後，就是撇和捺。一撇一捺便是「人」字。「一撇一捺易寫難做」，説的是「人」字易寫，但做人卻難。小時候不懂自律，需要「他律」，長大後卻需要「自律」，自己管自己，自我控制，有時候並不容易。 兩個人為「从（從）」，兩個人就涉及一主一副，後面的人跟隨前面人的腳步。 ...
三個女：姦，奸邪 古人對女人有偏見，認為女人是禍水，因此三個「女」字組成「姦」（音：奸）含有貶意，有通姦、奸邪之意。 「姦」本義是私通，不正當的性交，不守婦道，紅杏出牆稱為「通姦」。《說文》：「姦，私也。从三女。古文姦从心，旱聲。」段玉裁注：「亦三女為姦。是以君子遠色而貴德。」江沅《說文釋例》：「私淫曰姦，引申為一切姦宄字，俗乃用奸為姦，而姦專為姦宄字矣。」私通即是對配偶不忠，敗亂綱紀倫常。 後來，「姦」字泛...
蟲，與毒蛇有關？ 在昆蟲類三疊字中，現今只有由三個虫字組成的「蟲」字最常見。 「蟲」由「虫」發展出來。先談「虫」，甲金文像蛇形，本義是毒蛇。《說文》：「虫，一名蝮。博三寸，首大如擘指，象其臥形。」「虫」作偏旁時往往泛指昆蟲，如蜂、蟻、虱等。 「蟲」，從三「虫」，會蟲之總名。《說文》以為「蟲」是有足動物的總稱。「有足謂之蟲，無足謂之豸（野獸）。」 狹義上，蟲是指動物界中...
不一樣的土：圭 與五行相關的三疊字中，土的變化也很多。土字本身代表土地、土壤，三個土或四個土字組成的垚（音：堯）和㙓（音：愧）均與土地相關，唯獨由兩個土字組成的「圭」（音：歸）卻有另一番意思。 三個土字組成垚（音：堯），土高也，代表高地。這字常作人名，跟古代帝王堯帝的堯字相通。香港半山摩羅廟街就有一家名為「垚」的外賣壽司店，有在「高地」的意思。 四個土字組成㙓（音：愧），也是跟土地相關，土地、土壤的意思。 二個土字組成的「圭」（音：歸），跟土地風牛馬不相及。圭是古代一種重要的玉製禮...
冷僻字系列｜虤與豩 虎和豬，如果排列成雙，有甚麼特別的意思呢？ 兩隻老虎，有「虤」（音：顏）。《說文》：「虤，虎怒也。」代表老虎發怒的樣子。唐孟郊《懊惱》詩：「求閑未得閑，眾誚瞋虤虤。」 兩隻豬，則為「豩」（音：斌），就是兩隻或幾隻豬一起追逐嬉戲的意思了。 「豩」亦與飲酒有關。宋無名氏 《漢皋詩話·酒膽豩》：「豩字，呼關切，頑也。當在山字韻。劉夢得有『杯...
冬至不端餃子碗 凍掉耳朵沒人管 冬至，是中國古代曆法二十四節氣中的重要節氣，民間有「冬至大過年」之說。北方尤其盛行吃餃子，諺語「冬至不端餃子碗，凍掉耳朵沒人管」便源於此。這背後藏着一則溫暖的故事。 相傳東漢時期，醫聖張仲景曾任長沙太守，卸任歸鄉時正值隆冬。他見到南陽白河兩岸百姓飢寒交迫，不少人耳凍傷，便命弟子在冬至當日搭起醫棚。 他將羊肉與生薑、藥材等驅寒食材同煮，撈出切碎，用麵皮裹成耳朵狀的「嬌耳」，再煮湯分食。百姓食後全身溫暖，凍耳得以緩解。這個食療方稱為「祛寒嬌耳湯」，後來人們仿製...
殺雞焉用牛刀 雞與牛是體型相差甚遠的家禽與家畜，若用宰牛的刀來殺雞，未免小題大做、多此一舉。 譬如幼稚園生要做一個關於動物的研習報告，讓學生跟不同動物拍照，簡單介紹即可，卻套用博士論文的資料與方法，這就不免讓人想起「殺雞焉用牛刀」這句老話了。 句子的典故是這樣的：孔子的學生子游，在擔任魯國武城首長時，用禮樂教化百姓。有一天，孔子到武城，聽到武城一片弦樂歌聲，便微笑說：「割雞焉用牛刀？」...