刊登日期 : 05/10/2026
九龍寨城，一道充滿傳奇色彩的香港風景。隨着龍津石橋公園即將開幕，長埋地底的石橋把現代啟德發展和九龍寨城的歷史重新接軌。
要讀懂九龍寨城的歷史角色與風雲變幻，距離寨城公園僅一街之隔的九龍城侯王古廟亦值得一訪。這所九龍區最古老的廟宇，不但珍藏着豐富的寨城文物，建築亦深具特色，是了解寨城歷史的另一扇窗。
侯王古廟與九龍寨城曾有石板路連接
說到拜神，九龍居民今天可能首先會聯想到黃大仙祠。不過在百多年前，九龍城侯王古廟的香火比它鼎盛得多。
當時的侯王古廟與寨城並非如今天般被東頭邨道阻隔，兩者之間曾有一條石板路相連。這條已消失的「廟道」，曾是清兵與居民的日常通道，見證了寨城官民與神明信仰之間的緊密聯繫。
侯王古廟興建年份不詳，但根據廟內鑄於清雍正八年（1730年）的古鐘推算，該廟已有接近300的歷史，遠比1847年落成的九龍寨城更為悠久。
當年興建九龍寨城，旨在加強邊防的軍事防衛，藉以對抗已侵吞香港島的英國政府。而距離寨城不遠的侯王古廟，就成為官民的精神避風港。
+1
侯王古廟「折洋鋤盜」匾額 藏清官擒賊逸事
「侯王」是誰？關於侯王的真實身份，坊間眾說紛紜。前清太史陳伯陶認為，「侯王」是指南宋國舅楊亮節，因英勇護衛宋帝昰和帝昺南逃香港，後人感念其忠勇而建廟祀奉；國學大師饒宗頤則認為，古廟乃楊氏子孫為紀念功名昭著的祖先而建；亦有傳說指侯王是曾為宋帝治病的楊二伯公。
雖然侯王身份難以考究，但其靈驗事迹卻有明載。
歷代駐守九龍寨城的官兵將領都喜歡到侯王古廟參拜。其中廟前香亭懸掛的「折洋鋤盜」匾額，便是由清廷大鵬協副將何長清等官將於光緒十四年（1888年）敬送。
「折洋鋤盜」，顧名思義是指折服及摌除強盜。相傳當年名噪一時的大盜「花旦滿」橫行港九，何長清屢捕未果，無計可施下向侯王問卜，獲得「三寶太監下西洋」之籤文。何長清靈機一觸，認為籤文所指的西洋正是澳門，於是派人前往偵查，最終成功將大盜拘捕，押返九龍城正法。
此外，侯王古廟還有保留着由首任九龍巡檢司許文深於1847年捐贈、刻有「侯王座前」的鐵香爐，以及在同治至光緒年間，由駐守九龍寨城之廣東大鵬協副將賴鎮邊送上的匾額「至誠前知」（編按：意指達到真誠的至高境界，能感知事物未來之發展）等。
這些文物，除了反映着侯王古廟與九龍寨城的歷史關聯，或許亦訴說着，這班清末將領在動盪時局下默默守護香江的心靈寄託。
+1
侯王古廟山牆獨突 陶塑精巧 宜細賞
除了豐富的歷史底蘊，侯王古廟的建築設計亦具觀賞價值。
廟宇築於石砌高台之上，從聯合道眺望，顯得深藏不露。拾級而上，依山而建的古廟由正殿、偏殿及花園等組成。廟頂和廟內皆飾有人物生動、以《隋唐風雲》和《封神榜》為主題的石灣陶塑，手工華麗細緻。
從外面看，最吸引眼球的自然是那造型誇張的「五嶽朝天式」山牆，這種設計在香港非常罕有，只有上環魯班先師廟等少數地方可見；另外屋脊則飾有象徵吉慶有餘的鰲魚和寶珠。
繞步至古廟後方，花園亦別有洞天。沿小路前行，映入眼簾的是一幅逾百年歷史的「鶴」字石刻（1888年），「鶴」字代表着侯王古廟所在的白鶴山；而涼亭下方那筆蒼勁的「鵞」字，則復刻了1887年由清代秀才張壽仁所書的墨寶遺跡。
下次參觀完九龍寨城公園，不妨多走兩步到侯王古廟，在這座300年古迹中，尋找寨城與香江的歷史印記。
九龍城侯王古廟
地址： 九龍城聯合道及東頭村道交界
開放時間： 8am-5pm
網址：https://www.ctc.org.hk/temple/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9F%8E%E4%BE%AF%E7%8E%8B%E5%8F%A4%E5%BB%9F/
延伸閱讀：