刊登日期 : 13/03/2026
有沒有聽過中國一句有趣的歇後語「三月天孩子臉」？下一句是甚麼呢？
這是一句民間諺語，在農村地方經常聽到，不過不是陽曆的3月，而是農曆3月份，大約就是陽曆的4月。
意思是：到了農曆3月之後，可能會遇到頻繁的陰雨天氣，原本上午是晴空萬里，結果下午就轉為暴雨連綿。而農曆3月正是播種的時候，雨水較多的話，農作物就會受到影響，所以農民最害怕農曆3月的天氣。
農曆三月天氣變化無常，就好比孩子的臉一樣，情緒多變，一會兒開心，一會兒哭鬧，因此，它的歇後語就是：「三月天孩子臉——說變就變」。
現代人又會用來比喻成那些突然翻臉的人，就比如剛剛還好好與別人開心聊天，談話間不知講到了甚麼，結果翻臉不認人了。