刊登日期 : 19/02/2025
「紅杏出牆」大家想到甚麼？這句話原來有「春色滿園」的正面意思，又如何理解呢？
「春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來」出自宋代詩人葉紹翁的《遊園不值》。這句詩字面意思是：滿園的春色是關不住的，一枝盛開的紅杏已經伸出牆外來了。然而，它背後蘊含更深刻的意義和豐富的象徵。
詩人本想遊園賞春，但園門緊閉，無法進入，然而，牆外的一枝紅杏卻讓他感受到滿園的春色。「春色」指的是春天的美景，而「關不住」則暗示春天的生機是無法被限制的。牆外的紅杏就像是春天的使者，將園內的春色傳遞到牆外，讓詩人感受到春天氣息無處不在。
這句詩還蘊含了一種哲學思想：世間萬物都有其內在的生命力和發展的規律，任何外在的限制都無法完全束縛它們。它提醒我們，要尊重自然和生命的本質，不要試圖過度地去控制或限制一切，因為生命力總是會找到突破的出口。