刊登日期 : 14/04/2021
編輯︰紀小婷
在傳統中國文化中，遭人白眼的意思就是被人看不起。至於另一個用詞：青眼相加，就是特別重視、欣賞一個人。這兩種說法原來都同一個詩人有關。
顏色在傳統中國文化中有特殊含義
白眼這個詞最早出現在中國文化古書《易經》中，指的是一個人精明、好動和善變。不過到了魏晉時期，這個含義就徹底改變了。
當時的詩人阮籍是個出名的狂人，他遇到自己喜歡敬佩的人，就青眼相加，也就是用眼睛黑色的瞳孔部分正視對方；遇到自己不喜歡的人，就用白眼相看，也就是眼睛上視或者斜時視，露出眼白，表示對對方的嫌惡。
這兩種用法都在中國文化中流傳了下來，一直用到今天。
延伸閱讀：【趣談中國文化】頭髮為何叫青絲？