刊登日期 : 01/08/2023
形容有人自以為做了精明的事，卻因此惹上了禍，會用「聰明反被聰明誤」形容。
這句話出自蘇軾的《東板續集·洗兒》：「人皆養子望聰明，我被聰明誤一生。惟願孩兒愚且魯，無災無難到公卿。」
蘇軾仕途坎坷，一生被貶八次，到後來遇上王朝雲，與朝雲生下了一名兒子，取名「洗兒」。
他寫這首詩的意思是，人人都希望自己的子女聰明，但我自己一直被聰明耽誤，所以我希望孩子愚笨粗魯，卻能無災無難升職到公卿之職。
後來「聰明反被聰明誤」的講法就流傳下來。
延伸閱讀：禍兮福之所倚 福兮禍之所伏