马死落地行 经历过人生低潮后，仍然积极面对，最终站起来重新出发，这正是“马死落地行”的表现。 看似简单的一句话，背后充满哲理。 “马死落地行”是传统的广东谚语，在古代骑马赶路是快捷便利的方式，但一旦在路途中马匹体力不继而暴毙，大家都知道唯一的方法就只有下马自己步行。 由此引申出：人在失去了优势、靠山、或可以依仗的事物以后，为了继续前进，就只好顺势而行，凭借自身努力随机应变，即使要面对更加艰苦的情况亦在所不惜...
倒泻箩蟹 面对混乱无法控制的场面，人们往往会呈现出手忙脚乱的情形，在粤语中会用上“倒泻箩蟹”来形容，但到底手忙脚乱为何会与“倒泻箩蟹”相互连繫呢？ “箩”即是箩筐，是一种用竹子编成的农具，至于“倒泻”则是指从上向下倾泻，两者结合的意思就是盛载满满一箩筐的螃蟹翻倒在地上。 想像一下这个情景：满满一箩筐的螃蟹翻倒在地上，螃蟹四下逃散；要把逃脱的螃蟹权抓回箩筐，不但手忙脚乱地要伸手去抓，又要防备手上的螃蟹用蟹螯攻击自己，实在是不知如何是好。 ...
木棍打蛇 蛇随棍上 粤语谚语的“打蛇随棍上”可能大家都曾经听过，但这句俗语的原句其实是“木棍打蛇，蛇随棍上”。 要知道南方的天气潮湿，经常都有蛇虫鼠蚁出没，当中就以蛇的危险程度最高。 要驱赶蛇而又不受其攻击，农民就多以木棍作为工具。 然而，蛇却是一种善于缠绕硬物的生物，一旦农民下棍打不到蛇的要害，很容易反被蛇缠绕木棍而上，继而张口直扑打蛇者。 正因为以往曾经有不少这样的情况发生，所以蛇的这种反击行为...
君子之交淡若水 小人之交甘若醴 “淡若水”并非指君子之间的关系，而是指君子之间的交往不涉及任何利益；“甘若醴”指甜酒的甘甜，形容小人之间的交往，主要建立于利益之上。 语出《庄子·山木》：“君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。彼无故以合者，则无故以离。”君子之间的交往，淡得像清水一样，小人之间的交情，却甜得像甜酒。君子淡泊而心地亲近，小人以利相亲而利断义绝。小人之间会出现无缘无故的接近，也会出现无缘无故地离散。 唐朝名将薛仁贵在成名前生活...
三十夜守岁 年初一守舍 “三十夜守夜，年初一守舍。”大年初一，有“守舍”的说法，“舍”指自己的家，又称“守岁”，即年初一有留守家门的风俗。 在年初一这天，家里一定要有家人在，不能空着房子。孩子及其年轻父母都会外出拜年，家中一般只有老人在家，守舍的任务就交给老人家了。每当有人前来探访的时候，老人家就负责开门迎接，这就是“守舍”的由来。这亦有“守财”之意。此外，大年初一也有不能扫地、不能洗头、不能吃药等禁忌，但现代人也不一定遵守这些习...
卖懒！卖懒！卖到年三十晚 “卖懒！卖懒！卖到年三十晚！”这句中国人过年时的俗语很多人都知，是表达希望孩子在过年前戒除懒惰的陋习，新的一年努力学习。 这个风俗流行于广东地区。除夕夜，家家户户会上灯（点灯，在客家人的习俗中，灯和丁想通，因此添灯也有添丁的意义），然后给每个小孩一只红鸡蛋，点着一炷香，让他提着灯笼，到街头巷尾去边走边唱道：卖懒，卖到年三十晚，人懒我不懒！ 过年前，大家都会为家居进行大清洗，去旧迎新，添置新用品、新衣服、新鞋袜等，...
有钱人过年 无钱人过关 这句俗语来自农村。对于有钱人来说，过年是过年，但对于穷人来说，过年犹如过关。这也就是“年关”的出处，穷人过年尤如过关。 虽谓“年关难过年年过”，但对于穷人而言，一到农历十二月，特别是到了下旬，日日逼近年关，的确日益难过。 过年前要大扫除、添置新家具、衣服鞋袜，全都需要金钱。有些人过年，要从城市回乡，要“扑车票”，过年又需要封红包、送礼物等，对穷人而言，“年关”不易过。 俗语云：“年到二十三，锣鼓一响心就惊。”...
年廿六洗福禄 一到年尾，就每天都有活动，到了年廿六便要洗福禄。 所谓洗福禄，意思就是在腊月二十六这天，人们要进行洗浴，这样未来一年的“福禄”才会多。 以最简单的理解，就是洗去陈旧气，迎来新喜气；或是洗去倒霉运，天天逢好运。 因此在中国传统社会中，也有“腊月二十六，里外洗一洗”以及“腊月二十六，洗净禽畜屋”之说。 除了洗福禄外，在传统上年廿六还有“割年肉...
年廿四开炸 年廿五蒸糕 过农历新年，当然少不了要有各式各样的糕点。 香滑的年糕、甘香可口的萝卜糕、口感一流的马蹄糕等，都是香港人过年必备的美点。 今时今日要享用各式过年糕点，到商店和超级市场便能轻易买到。 不过在中国古代，制作贺年糕点就非常讲究。因为古人认为，年糕谐音“年高”，即“年年高”，意味着明年将步步高升，财源滚滚。 为了取得好意头，蒸糕过程一定不能马虎，万一这些糕蒸得不好，意味着未来一年都不会有好日子（不能高）。 除了要蒸好...
“抵冷贪潇湘”与林黛玉有关？ 最近天气寒冷，不少人苦恼出门时穿什么衣服才够暖。 然而，即使天气再冷，总会有人爱穿得少，老一辈的人通常会以“抵冷贪潇湘”来形容。 “抵冷贪潇湘”，意思就是人们因爱美贪靓而穿得不够，以免因穿得太多而显得浮肿难看，即使难受仍心甘命抵。 不说不知，抵冷贪潇湘中的“潇湘”源自《红楼梦》中林黛玉所住之处潇湘馆。 这里的“潇湘”二字引用了帝舜同潇湘二妃娥皇、女英的典故，她们二人都是美女，因哭舜而自投湘水寻死。后人为了纪念她们，就以...
“大步槛过”与天神有关？ 在传统中国民间社会当中，有很多习俗及俗语会带有迷信的色彩。 在广东话俗语当中，有一句俗语叫作大步槛过，当中便有迷信元素在其中。 “大步槛过”意思就是遇是不幸事情或困难时，幸运地躲过灾难或顺利渡过难关，与逢凶化吉意思相似。 “槛”，即门槛的意思，是古代中国建筑门框下的横木条或石条，在实际功能上有防风、防水、防火、稳固结构基础等，而在民间信仰上则有避邪挡灾作用。 古人相信门槛是由天神掌管，践踏门槛就是对神明不敬，若踏上了...
“临急抱佛脚”原来真的有效！ 相信不少在考试前未完成温习的学生都必定熟悉以下的一招，就是“临急抱佛脚”！到底为何在危急之时大家都会倾向去“抱佛脚”？ “临急抱佛脚”出自唐·孟郊《读经》诗：“垂老抱佛脚，教妻读黄经。”原意指年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。 后来多用以比喻事先无准备，事急时才仓促张罗。 关于这个句子，就有以下这样一个典故： 相传在云南南面曾有一个地方很小的国家，国民都是信仰释迦牟尼的佛教徒。有一次，一位被判了死刑的罪犯...
“欺山莫欺水”下一句鲜为人知？ 每逢有关行山客在水塘或者石涧遭遇意外的新闻，总能听到一句“欺山莫欺水”的说话，到底为何水会比山更危险呢？ 所谓的“欺山莫欺水”表面意思看就是欺负山也不要欺负水。 但为什么要这样说呢？ 其实这句话真正的意思是，山在明处，看得见摸得着，我们只要多加小心，谨慎行事，这些潜在的危险都能比较容易避开。 水则不一样，很多水域深不见底，水可载舟亦可覆舟，再强大坚硬的东西在水面前什么都不是，一旦出现事故，连躲藏...
“阿崩”的歇后语有几多？ 猜一猜：如果有人有生理缺陷，例如天生崩口、崩牙，他吹起箫来，会有什么效果？答案就是口会漏风，一定未如理想了。 于是，就有“阿崩吹箫，嘥声坏气”的歇后语，形容人白费功夫，最终没有结果。 不过，也有人说歇后语是“阿崩吹箫，离晒大谱”，因为天生崩口的阿崩，吹起箫来跟不上曲谱的节奏，会偏“离”曲谱，就变成“离谱”了。 “阿崩叫狗”又为何会“愈叫愈走”？这是因为阿崩是崩口或者崩牙，发音不准而造成的。阿崩其实是...
歇后语“老王卖瓜” 下一句是什么？ “老王卖瓜”，或称作“王婆卖瓜”，歇后语是“自卖自夸”，即是自己夸奖自己所卖的东西。 这句说话来自一个宋朝时期的民间传说。老王，姓王名坡，又被人称为王婆（本是男儿，因说话多而被称为王婆）。他本是西夏人，宋朝时期因边境战乱频繁，因此到了宋朝都城汴京，继续其老本行：卖瓜。 他种植及出售的不是中原人所熟悉的瓜，而是来自家乡一带的哈密瓜（当时称为胡瓜）。 然而，住在中原的人并未见过哈...
“西国冬至”是什么节日？ 冬至是中国传统上一个重要节气，而圣诞节则为欧美一个重要的日子，有没有想过昔日在中国曾经出现一个节日叫“西国冬至”？ 所谓“西国冬至”，其实就是圣诞节。 在晚清时期，西方文化传入中国，甚至不少外国人踏足中国这片土地，以及定居，与中国传统文化发生不少碰撞，其中上海在19世纪中叶开始便成为了中西文化汇聚的大城市。 外国人来到中国旅居后，便将西方人过圣诞节的习俗带来中国，不过当时中国人对这个节日不甚了解。 上海...
“铁石心肠”原来形容一位好官？ 我们看电影或小说的时候，不时会见到有些负心汉角色，其另一半通常会用“铁石心肠”来形容他。 铁石心肠原作“心如铁石”，如今看这个成语好像有点负面，但原来它来自一位东汉末年一位好官员的事迹。 这位好官名叫王必。据《魏武故事》（据《三国志．卷一．魏书．武帝纪》裴松之注引）所载：“领长史王必，是吾披荆棘时吏也。忠能勤事，心如铁石，国之良吏也。”曹操授王必兼理丞相长史，在敕诏中称赞王必，说他...
“唯女子与小人难养也”孔子歧视女性？ 这句话出自先圣孔子之口，他一向推祟君子之道，所以说“小人难养”不难理解，但说“女子难养”则有点奇怪，难道孔子歧视女性？ 先看出处。语出《论语·第十七章·阳货篇》：“唯女子与小人为难养也，近之则不逊，远之则怨。” 其实，这里所说的“女子”，在朱熹《论语集注》中指为“臣妾”，并不泛指女人。皇帝所宠幸的身边人，有男人“臣子”，也有女人“妃妾”。 “小人”则是指与君子之道相违背之人。这里的“养”，不是白吃白喝的“养活...
“齐人之福” 是什么福？ 如果我们说某人在享“齐人之福”，意思即是说一个男人身边不止一个女伴，可能有两、三个或以上，她们可以是妻子、女朋友、第三者等，有艳福无边的意思。 然而，“齐人之福”典故中的“齐人”原来却并不是艳福无边，反而是生活潦倒不堪，只在妻妾面前装腔作势。 齐国有一个男人，家里有一妻一妾。那男人每次出门，必定是吃饱喝醉地回家。妻子好奇，想知道丈夫每天跟什么人吃喝，丈夫告诉妻子，他们全都是有钱有势的人。 妻子和小妾都觉得奇怪，丈夫每天吃饱喝醉地回家...
当冬瓜遇上豆腐 “如果有乜冬瓜豆腐，我都唔知点算好…”这是一句广东俗语，寓意万一遭遇不测，生活顿失依靠。为什么我们会用“冬瓜”和“豆腐”来形容不幸的状况呢？ 在办完丧事之后，一般会设有解秽酒，席上的餸菜以素菜为主，冬瓜和豆腐往往是当中的必备之选。后来人们就以此比喻为意外的灾祸或遭遇不测。 “冬瓜”和“豆腐”，看似一个厚实，一个轻柔，但两者摔到地上，一样会粉身碎骨，代表当遭遇厄运时，谁都难以逃脱不幸的命运。 有趣的是，“瓜”在粤语中也确实有“死...
“鹊巢鸠占”原是理所当然？ “鹊巢鸠占”指强占他人住处和位置，但其古代解释原来根本没有这个意思的。究竟有什么意思？ “鹊巢鸠占”成语里有两种鸟：鹊和鸠。鹊指喜鹊，栖于山野间；鸠，不是指鸠鸽类的斑鸠，而是指俗称布谷鸟的一种杜鹃，古称鸤鸠 (粤音：师究)。 各种鸟类都有一种共同的本领，能够用口衔着泥和草，用来在树上筑巢居住，只有鸠鸟是例外。 鸠不会自己筑巢，只凭体力比较强，用武力欺凌别种鸟类，霸占别种鸟类的鸟...
每日一词 冬至三候 水泉动 冬至之后，大地的水泉有什么变化呢？ “水泉动”为冬至第三候。 《月令七十二候集解》曰：“三候，水泉动。水者天一之阳所生，阳生而动，今一阳初生故云耳。”高诱《吕氏注》曰：“水泉动者，泉浚于地，阳气聚于内，故禀微阳而动。”意思是说，冬至时节，阳气初生，山中的泉水开始温热并流动起来。 此现象为古人对水温变化的敏锐观察。冬至后，虽地...
