三分颜色上大红

　　我们骂人“三分颜色上大红”时，往往脸露凶恶的目的，究竟，数字与颜色有什么关系呢？

　　香港是中西合璧的大都会，本港女性结緍除了披上白緍纱，也会穿大红裙褂。

　　大红色有喜气洋洋的感觉，在传统的中国社会很受喜爱。古时，在布料染上大红需要一定数量的染料﹐没有足够的染料，颜色便会过浅，更完全不能表达喜庆的感觉。

　　广东话里面的“三分颜色上大红”这句歇后语，便表达了只有三分（即不足够）的染...

风吹鸡蛋壳 财散人安乐

　　“风吹鸡蛋壳”接下一句是“财散人安乐”，是一句老生常谈的歇后语，想像一下这句话的情景，鸡蛋壳与钱财又有什么分别呢？

　　这句话，有说在明朝已出现；而且又有不同版本的说法，有人用的是“鸭蛋壳”或“财去人安乐”，但意思并无分别，也同样反映财散、财尽的无奈和自我安慰。

　　重视的财富失去了，就如几乎毫无重量的蛋壳被风一吹，全被吹走一样﹐了无痕迹，颇有心空广阔之态，却又不尽是。

　　财富散尽了，心情会否因而变得安心和快乐，再...

泥菩萨过江 自身难保

　　当你自己的工作已忙得透不过气之际，同事却叫你帮忙分担他的一些工作，你可能回应道：“泥菩萨过江，我自身难保啊！”意思是自己已无暇顾及自己的工作，又怎能帮助别人呢？

　　这句话出自1948年长篇小说作家丁玲所写的《太阳照在桑乾河上》：“哥哥说：泥菩萨过江，自身难保，送回去也好。”这本长篇小说对这句话着墨不多。

　　然而，可以想像的是，泥塑所做泥菩萨要渡江，被浸在水里会被浸坏或浸散。

　　泥菩萨连自己都保护不到，又怎能保佑他人呢，还是先处理好自己的事情吧！

司马昭之心 路人皆知

　　 魏、蜀、吴三国鼎立的局面，是中国既重要却纷乱的时代，最终魏国胜出，西晋成立，但皇位却由大臣司马氏（司马炎）所掌握，而非曹操的后裔。当中“司马昭之心，路人皆知”，便是指司马氏夺权的野心十分明显，连路人也知道。

　　 三国末期，司马懿杀了辅政大臣曹爽，掌握了魏国实权。在他死了之后，儿子司马师掌权，废了魏少帝曹芳，改立曹髦，同时也杀了不少大臣。司马师早死，他弟弟司马昭做了大将军，更专横跋扈，内外勾结，对日渐长大的曹髦越来越有戒心，正设法废掉他。

 　　曹髦也非善男信女，有天召来三名亲信，欲讨伐司马昭，并愤慨地说...

老衬

音：lou5 can3

　　意思是被愚弄的人

　　“老衬”的意思是容易被人蒙蔽、被愚弄的人。

　　在七、八十年代的粤语流行曲当中，歌手许冠杰的歌曲中有一句︰“咪当我老衬”，即是说别想占我便宜；又例如说人是“鳄鱼头老衬底”，即形容一个人看起来很精明，其实很易受骗。

　　有指“老衬”是源自两家人因婚姻结缘而成为“衬家/亲家”而来。此也引伸出两个词语。

　...

老衬

音：lou5 can3

意思是被愚弄的人

　　“老衬”的意思是容易被人蒙蔽、被愚弄的人。

　　在七、八十年代的粤语流行曲当中，歌手许冠杰的歌曲中有一句︰“咪当我老衬”，即是说别想占我便宜；又例如说人是“鳄鱼头老衬底”，即形容一个人看起来很精明，其实很易受骗。

　　有指“老衬”是源自两家人因婚姻结缘而成为“衬家/亲家”而来。此也引伸出两个词语。

　...