香港文化粤剧演变与发展

刊登日期 : 26/11/2020

香港粤剧辉煌时

　　粤剧是广东地区的主要戏曲剧种，发扬自佛山地区，至今已有数百年历史。1880年代开始，粤剧开始在香港兴起。当时的粤剧表演舞台多在偏远新界地区，在户外以竹枝及铝片临时搭建而成，称为戏棚。

　　还记得经典电影《胭脂扣》里，梅艳芳协助张国荣学唱大戏的情节吗？电影以1934年的香港作为背景，正是粤剧在香港百花齐放的辉煌时期。当时粤剧是许多港人茶余饭后的休闲活动，当时利舞臺、高陞戏院及新光戏院等大型剧院经常座无虚席。戏院内会贩卖各式各样的食物如水果、饮品等，观众可一边欣赏粤剧表演，一边进食。观众进食、交谈声音，加上小贩叫卖的声线，以及粤剧演出时的锣鼓、演员的唱白等，形成戏院独有的“平民交响曲”。

 　　虽然近代粤剧男女同班是正常不过的事，但其实在1933年，时任香港总督贝璐运行取消“粤剧不能男女合班”禁令之前，粤剧只有全男班、全女班之分，甚至在1921年之前，男女观众仍不容许同座欣赏粤剧。这两项关乎性别的规例变化，绝对是香港粤剧文化史上的重要转捩点，加上在50年代，内地政治体制有所转变，令内地粤剧与香港粤剧慢慢形成各自的风格，令粤剧成为香港文化的重要印记。1960年代末至1990年代，香港社会、文化及经济结构急速变化，令粤剧经历了一段长时间的市场低潮。 

“查笃撑”与广东话

　　广东话里有一组词为“查笃撑”，大概只有老一辈才可准确理解其意思为看粤剧 “睇大戏”，对于80后和90后，“查笃撑”或许只是一个电台节目的名称，00后甚或未曾听过。其实“查”、“笃”、“撑”是粤剧表演用到的几种敲击乐器所发出的声音，后来香港人习惯用“查笃撑”来表示“睇大戏”。由于“查笃撑”的发音灰谐有趣，所以就有人将此词应用于不同处境。

当代粤剧与未来发展

　　随着时代变迁，多年来粤剧都面对观众老化、缺乏观众的问题，虽然香港政府斥资27亿在西九文化区兴建了戏曲中心作为传承戏曲文化的硬件，但却一直被指缺乏软件方面的教育和宣传，许多年轻新一代对粤剧一知半解，甚至因其“老土”形象而抗拒认识。粤剧作为香港的世界级非物质文化遗产，实在非常值得保留，大家又认为怎样才能令这项传统薪火相传呢？