刊登日期 : 19/02/2024
從字義上理解，「擒」的意思捉拿，擒拿，而青就可以簡單理解為青色、甚至是蔬菜。兩者結合出來的詞語「擒青」，意思為匆忙、著急，比喻做事急於求成。然而，這個看似負面的詞語，卻是與正氣十足的舞獅有關？
「舞獅」是每逢開張慶典、佳節喜慶的一項傳統表演藝術。在一片鑼鼓聲中，表演者扮演着獅子的，舞動各種形態以助興。
而在整個環節當中，就有一個最為重要的儀式，名為「採青」。
「青」即是繫在青菜上的「利市」，表演者需要以舞獅的方式以一口咬下的動作象徵五穀豐收的意思，由於「生菜」是「生財」的諧音，所以「採青」有好運生財的寓意。
雖然整個流程看似簡單，但絕不能簡單舞兩下就去取紅包，而必須完成「見青、驚青、采青、碎青、吐青」等流程動作，有一定的難度。
假如只是隨便舞幾下，就趕緊取「青」，會讓人見笑，這種做法被嘲為「擒青」。
延伸閱讀：香港喜慶喪葬必備的舞獅傳統文化