刊登日期 : 29/11/2024
如果有東北人稱呼你「老鐵」，那麼恭喜你，他已經把你視為很要好的朋友。
「老鐵」一詞來源於東北方言中的「鐵哥們」，是對好朋友的別稱。類似的稱呼還有鐵子、哥們、死黨等，是用一種輕鬆和略帶調侃的語氣，表現親近和值得信任的關係。
「老鐵」則是誕生於網絡直播的今天。因為不少東北主播在和粉絲互動時會稱其為老鐵，令這一日常用語走紅整個網絡。
現在有很多網絡流行語都由「老鐵」一詞構成，最出名的是「紮心了老鐵」，意思是「老朋友你戳中我內心痛處了」。
還有一個有趣的說法是「老鐵沒毛病」，這個流行語從一個小品中引伸出來。東北話中「沒毛病」的意思是沒問題、沒有抵觸情緒。這句話的意思就是說：「哥們，沒問題。」用廣東話來講的話，就是「老友，乜事都無。」