刊登日期 : 18/05/2022
老闆娘：「細蚊仔，你爸爸媽媽去咗思試吖？」
小孩：「事頭婆，我唔地呀！」
如果粵語是你的母語，縱使不知道以上對話來自何地，但也應該猜到內容的一二。
以上方言為東莞話，「細蚊仔」是小朋友；「思試」指哪裏；「事頭婆」即老闆娘；「唔地」即不知道；「你地唔地？」即「你知不知道？」
事實上，東莞話與廣州話在詞彙上區別不大，在韻母發音上有些差別，但有規律可循。
東莞話屬粵語莞寶片，以莞城話為標準。東莞話也是莞寶粵語的代表方言之一。香港原居民所使用的圍頭話（又稱新安話，是香港和深圳的方言），屬於粵語莞寶片，也接近東莞話。
有趣的是，不同鎭區的東莞話會有些差異，這就做成東莞人，一般都能聽懂廣東話，而廣東人則未必能完全聽得懂東莞話了。