陳萬雄憶啟功新書封面出錯 獲啟老親自來電寬諒

編輯︰黃皓頤

  關於啟老的行誼風範,認識他的人都有切身的體會和不同的感動。近年出版的幾本關於他的著作,對此也多所論述。這裏我就當下記憶所及的幾件事,說說,作些補遺,也以見該等記述並非溢美。

棄用啟老新書題簽 陳萬雄寫道歉信求諒解

陳萬雄回憶1985年香港商務印書館首次為啟功出版《論書絕句》一書,當時新書版面未有使用啟功送來的書名題簽,而用了印刷體。為此,陳萬雄感到萬分抱歉,寫信向啟老求寬諒。(圖片來源:《讀人與讀世》)

   香港商務為啟老出版的第一本書《論書絕句》,當新書樣書放在我辦公桌上時,往封面一瞧,我心立刻跳將出來。原因是《論書絕句》是一本討論中國書法的著作,作者又是著名書法家,他文雅的字體最宜作書名題簽。人家出書的,千方百計,都希望能得到他的書法題簽,何況啟老已應我的要求送來該書名的題簽。但放在我面前的《論書絕句》,封面用的竟是印刷體,捨啟老題簽而不用,看了如何不令我吃驚,覺得無法向他交代。

  事情至此,只好寫信向他老人家道歉,請求寬諒。其時認識啟老日子不長,交往也不算深,如何措辭道歉確不容易。何況,啟老又是文字大家,信寫來不敢掉以輕心,用詞遣句,反覆推敲雕琢,費盡心思,希望得到他的諒解同時,文字能在老人家面前過關。

  這封信足足用了一個星期才寫好寄上北京。信雖寄上,心內忐忑不安,怕啟先生怪責。

  延伸閱讀:陳萬雄追憶與啟功結書緣

啟功未因新書問題怪責 陳萬雄如釋重負

陳萬雄與啟功相識20多年,形容對方為人謙虛厚道;陳萬雄就曾經親身感受過和聽聞目睹不少例子。(網上圖片)

  不幾日我在辦公室聽到啟老的電話,說收到我寄給他的信,先說感謝為他出了書。另外說收到我的信,怕我內心不安,所以打電話給我。在電話裏他是這樣說的:「請不必介意,人家給你出書,是看得起你,出版要花錢化精神的,不能有過多過分的要求。」電話中他一再希望我不必不安,不必介意。

  聽了電話我真的很感動。當時,在內地打長途電很不方便也不便宜,老人家怕我不安而打來長途電話。他的一番話尤其感人。

  延伸閱讀:陳萬雄獲沈從文啟蒙 改變研讀中國文化歷史的觀念

  當時我當編輯出版雖然沒有多年,已深有體會。作者不好服侍,尤其書出後,動輒怪責。身為長者和有名望如啟先生,對新書的封面肯定不會滿意,卻為人如斯設想,毫無怪責之意。我聽了如釋重負。(五之一)

  (經作者授權,轉載自陳萬雄《讀人與讀世》,標題及分段經編輯整理)

公私分明 陳萬雄憶兩次為公事向啟老求墨寶

陳萬雄從啟功婉拒出傳記 感受其為人謙遜謹慎

陳萬雄追憶與啟功結書緣

陳萬雄憶跟隨老師初見啟功 獲贈畫作銘記心中

陳萬雄憶成吉思汗統一蒙古高原 三次生死大戰皆在呼倫貝爾草原