刊登日期 : 15/09/2024
這兩句詩出自明代詩人唐寅《元宵》一詩，將元宵佳節的特色——明月及彩燈，共冶一爐，砌出一幅美麗夜景的圖畫。
民間有俗語：「八月十五雲遮月，正月十五雪打燈。」意思是八月十五中秋夜，如果天氣不佳，雲霧遮蓋月亮的話，五個月後的元宵夜就會下雪，影響彩燈，令張燈結綵的元宵佳節失色不少。
這句話在北方可能比較合適，但在南方地區就不一定適當。在南方，正月十五日已是大地回春之時，月亮高掛的機會也高，因此文人墨客也喜歡將元宵及明月相掛鈎，高掛的彩燈也是詩歌重要元素之一。
「有燈無月不娛人，有月無燈不算春。」這樣的夜，如果只有燦爛的燈，缺乏皎潔的月，無以盡興。相反，這樣的夜，如果只有皎潔的月，沒有燦爛的燈，無以為春。詩人將鄉村慶祝元宵佳節的歡愉景象，活脫脫地表現在讀者面前，彩燈和明月，缺一不可。