盤點2021年外媒眼中的中國10個關鍵詞 聚焦建黨百年 讚賞共同富裕

編輯︰郭曉陽

  2021年臨近尾聲,今年註定又是不平凡的一年。這一年,中國共產黨實踐了百年承諾,帶領全中國人民成功脫貧邁向小康之路;這一年,我們經歷新冠疫情爆發的第二年,自主研發生產的疫苗成為國內外抗疫的一大助力;這一年,我們的航天事業有飛躍進步,在太空建設家園,在火星探索無人之境;這一年,我們提出減排減碳目標,為人類命運共同體交出重要的答卷。現在就來盤點一下,中國這一年在外國媒體眼中最重要的10個關鍵詞。

盤點2021年外媒眼中的中國:建黨百年

  2021年7月,中國共產黨迎來建黨百年,經歷百年的奮鬥,中國共產黨帶領中國從百年前的一窮二白,發展到今日的世界第二經濟體,這個巨大成就讓不少外國媒體都予以讚譽。

  美國《基督教科學箴言報》報道,中國政府的強大政策作為,增強了國內民眾對中國共產黨的支持,中國民眾對中國政府滿意度長期維持在超過90%的水平;而中國政府在中國共產黨的領導下,在對抗疫情、脫貧行動等範疇的出色表現,都不斷提升民眾的滿意度,並獲得民眾的支持。

  俄羅斯《真理報》的評論文章則表示,中國共產黨自建立以來,不但帶領中國走向偉大復興,並且對全世界也有偉大貢獻;而中國共產黨的成功之處,則在於其懂得向歷史和人民學習。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
中國共產黨建黨百年之際,成功帶領中國人民脫貧並走向小康,是最重要的成就之一。(圖片來源:視覺中國)

盤點2021年外媒眼中的中國:共同富裕

  在成功帶領民眾脫貧之後,中央開始提出「共同富裕」的概念,推動第三次分配,提升國民公益概念,同時讓先富帶動後富。

  美國《華爾街日報》報道,「共同富裕」並非新詞語和新概念,但在中國消滅了絕對貧困、全力邁向小康社會之後,「共同富裕」這個概念成為未來中國發展的大方向。

  英國《金融時報》刊登評論文章表示,「共同富裕」這個概念已經開始在美國社會出現,美國更應該在這個方面向中國學習,推動社會共同富裕,尤其是在經濟增長方面,更多著重質量而非數量。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
共同富裕不是劫富濟貧,中央希望通過三次分配,讓社會不同階層都享有走向富裕的機會,使到社會更公平和諧。(圖片來源:Getty)

盤點2021年外媒眼中的中國:全過程人民民主

  在推動中國特色的社會主義過程中,中國沒有複製西方的民主制度,而是創造了一條適合中國國情的全過程人民民主路線。在今年12月4日,國務院新聞辦發表《中國的民主》白皮書,介紹了中國特色的民主制度,並指出實踐民主有多種方法,並不是千篇一律。

  南非獨立在線新聞網站(IOL)發表評論文章,由南非姆貝基非洲領導力研究院的高級評論員撰文表示,中國的民主制度實現了良政善治,南非可以從中學習如何更好的服務人民。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
民主不是千篇一律,不同的國情需要不同的政治體制,中國的國情不適應西方的民主制度,這在清末民初已經反映出來,而中國現時推行的協商式民主,可以讓不同的持份者參與,充分體現了民主的精神。(圖片來源:視覺中國)

盤點2021年外媒眼中的中國:疫苗援助

  在2020年新冠疫情爆發期間,各國紛紛投入研發疫苗,而中國是最早提出在疫苗研發後,將會與全球有需要的國家和地區共享的國家。而在2021年,當疫苗面世之後,中國聯通多個國家和地區進行臨床試驗,並向有需要的國家和地區無償送出多支疫苗,幫助他們對抗疫情。

  美聯社的報道表示,中國是為數不多可以大規模生產疫苗的國家之一,對於部分未獲得疫苗的國家和地區,中國可能是她們的唯一解決方案。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
中國作為負責任的大國,至今對外援助和出口的新冠疫苗數量超過了其他國家的總和。(圖片來源:視覺中國)

盤點2021年外媒眼中的中國:中國機遇

  縱然遇上疫情,但中國在對抗疫情上做到了大規模控制,並依靠科學手段,將疫情遏制在較小規模,成為最早在國內可以重啟經濟的國家之一;由於內部經濟總體運行暢順,包括生產、消費等經濟環節都有所復甦,造就了疫情期間環球投資的「中國機遇」。

  美國彭博社報道,滙豐銀行對2,174家的外資企業進行調查,有97%的受訪企業都表示,由於中國的市場規模龐大、經濟仍然持續增長,以及供應鏈愈加完善,因此他們都表示有打算繼續擴大在中國的投資,其中受訪的19%企業更打算將25%的盈利投資於中國。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
中國國內生產總值已經突破100萬億元,當步上全面小康之後,消費力增強可以為各國企業帶更多的機遇。(圖片來源:Getty)

盤點2021年外媒眼中的中國:雙碳目標

  在2020年的聯合國大會上,中國明確提出二氧化碳排放到2030年達到峰值,並努力爭取在2060年實現「碳中和」目標。這個目標也顯示出中國積極應對氣候變化、堅持走綠色低碳發展的道路。

  香港《南華早報》報道,中國在9月下旬宣布,正式停止新建境外的煤電項目,是值得高度讚揚的措施。在這個全球能源轉型的重要時刻,中國海外能源年投資從煤炭轉向清潔能源為全球的零排放注入新動力。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
中國在落實雙碳減排目標之後,積極推動綠色能源發展,尤其在太陽能和風能的應用上,不斷提升覆蓋率,站在世界前列的位置。(圖片來源:Getty)

盤點2021年外媒眼中的中國:中國航天

  中國航天事業發展在2021年取得巨大成就,不但建造出屬於自己的太空站,更從月球中帶回土壤用於研究,更成功登上火星,啟動了火星探索計劃,是成就滿滿的一年。

  美聯社報道指,隨着載人航天計劃的成功實施,中國開始大膽探索太陽系,包括今年5月將「天問一號」火星探測器送上火星,並成功將火星車「祝融號」登陸在火星表面,成為繼美國之後,第二個有探測器登上火星的國家。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
中國自主建成太空站,通過太空實驗,可以為將來探索宇宙,提供良好的基礎。(網上圖片)

盤點2021年外媒眼中的中國:疫苗接種

  在對抗新冠肺炎疫情上,中國一直採取最科學和嚴謹的方法應對,其中,接種疫苗是最有效的控制手段之一;截至到12月21日,中國接種新冠疫苗的數量已經突破27億劑次,幾乎相當於每一個中國人都接種了最少一劑疫苗,而絕大部分甚至已經接種了兩劑。

  美國《華爾街日報》報道,中國疫苗的接種速度不斷突飛猛進,如果能保持該速度,將有望改變人們對亞洲乃至全球新興市場復甦速度的預期。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
中國的疫苗接種率將會在今年年底超過8成,在大部分人都接種疫苗之後,有望建立有效的免疫屏障,為將來開放通關做好準備。(圖片來源:Getty)

盤點2021年外媒眼中的中國:《生物多樣性公約》

  今年10月12日,《生物多樣性公約》第15次締約方大會領導人峰會在昆明舉行,國際環保組織保護國際基金會其後在官網發表文章稱,中國在生物多樣性方面邁出了重要的步伐。

  路透社報道指,中國宣布設立一批國家公園,保護面積達23萬平方公里,涵蓋近30%的國家級重點保護野生動植物種類,也被視為是中國在生物多樣性領域發揮更突出作用的重要一步。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
中國是世界上生物多樣性最豐富的國家之一,因此中國積極推動保育發展,是負責任大國的表現。(圖片來源:視覺中國)

盤點2021年外媒眼中的中國:中國飛人

  在今屆的東京奧運中,百米飛人賽跑的焦點不在單單落在西方人身上,中國選手蘇炳添在半決賽中,跑出了個人最佳的成績的9秒83,同時刷新了亞洲紀錄,成為89年來首位躋身奧運會百米跑決賽的亞洲選手;雖然最終無緣獎牌,但他的表現已經打破西方媒體對亞洲短跑運動員的印象。

  新加坡《海峽時報》報道,蘇炳添的表現實在是太酷了!他讓世界感受到了亞洲速度。該報道又提到,蘇炳添在半決賽中的速度實在是太快了,他讓我們相信亞洲人也能飛起來。

當代中國-社會民生-盤點2021年外媒眼中的中國聚焦建黨百年讚賞共同富裕
蘇炳添是繼劉翔之後,再一次有中國人在短跑項目震驚西方世界;而蘇炳添也讓世界見識到,中國人也能在徑賽項目做出好成績。(圖片來源:Getty)

「西江東輸」引水工程過半 有望明年底供水粵港澳大灣區

中國鐵路新里程 高鐵總里程超4萬公里 復興號覆蓋31省

中國高鐵里程突破4萬公里 可繞赤道一圈

1:58

中國首條公里級高溫超導電纜 具6倍功率 省7成空間 創世界先河

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

外籍人士支付指南

中國推出外籍人士支付指南 如何用信用卡?移動支付不必登記個人資料?

WeChat