豹死留皮人死留名

刊登日期 : 25/10/0202

　　有人說：人的最高成就便是死後能夠「流芳百世」，而在古時，還有一句俚語有同樣的意思，你知道是甚麼嗎？

　　這句話就是「豹死留皮，人死留名」了。語句出自《新五代史·卷三十二·死節傳·王彥章傳》：「王彥章武人不知書，常為俚語謂人曰：豹死留皮，人死留名！」

　　王彥章是五代時期、後梁朝的名將，因善使鐵槍而別名「王鐵槍」。他跟隨梁太祖朱溫南征北戰，屢立戰功，深受重用。梁末帝朱友貞繼位後，後梁遭遇後唐進攻。王彥章受命禦敵，卻寡不敵眾被後唐開國皇帝李存勗俘虜。王彥章堅決不投降，說「豹死留皮，人死留名，寧死不降。」。李存勗惜才，但勸降不果，只好下令將他斬首。

　　石敬瑭建立後晉後，為嘉許王彥章對後梁的忠誠，追封其為「太師」。宋代歐陽修在《新五代史》中，特為王彥章立一傳，稱為「死節傳」，以傳頌他的忠貞事迹。「豹死留皮，人死留名」就這樣流傳下來。

音：lak1 kak1 意思是不流暢，含糊不清。㪐㩿的發音是「甩咳」，這詞語讀上來要清晰準確已不容易，也剛好配合它的意思。㪐㩿指說話不流暢、含糊不清。說話時㪐㪐㩿㩿，可以是語言表達技巧不佳，也可能是編造謊話，所以說起話來總是吞吞吐吐的。英國著名電影The K...

音：gi¹ gat⁶ 意思是多口駁嘴，言語諸多批評阻撓。這個詞形容側齒咬噬、咬牙切齒，意思是諸多批評阻撓的意思，是廣州人日常的用語。例如：「做就做啦，咁多齮齕。」現代人指的是說話上批評阻撓，古代則有行動上實際破壞之意。《史記·田儋列傳》中「且秦復得志於天下，...

　　隨着時代變化，一些俚語正被人淡忘、甚至消失。「打劫紅毛鬼，進貢法蘭西」就是其中一句。

　　此處的「紅毛鬼」指荷蘭人，荷蘭於1624年佔領台灣，當時台灣人這樣稱呼荷蘭人，究其原因是荷蘭人的毛髮偏紅色，於是就得到了「紅毛鬼」的稱號；而「法蘭西」則指「法國人」，取其英文「France」的譯音。

　　歷史上，清廷花了很多精力從荷蘭手中奪回台灣，但後來又被迫交給法國人，於是民間就有「打劫紅毛鬼，...

　　猜謎遊戲中，猜動物、猜工具等因為有形象依據，不難駕馭；但猜文字便不一樣了，除了要認識不同的文字，還要加上大量的想像。不過，若是猜中了，往往又是最令人興奮的。

　　謎面：一家十一口，與一家二十口，兩家合起來是甚麼？猜一字。

　　貼士：三個口是「品」、四個口是「碞」，那有十一個口同時出現的文字？從文字+字形去思考吧！

　　十一是「十」＋「一」，是「士」，十一口就是「吉」了。

　　同樣，二十是「廿」，也可作「卄」，下面加一個口。

　　這樣，「十一口」加「二十口」，就...

典故俚語

　　「汗牛充棟」是一個現在較少人用的成語，但其實此成語很形象化地表達出藏書滿屋的狀況，反映藏書者學識甚豐。

　　古人以往書寫在竹片或木片之上，用以書寫的竹片叫做「簡」或「策」；用以書寫的木片，叫做「方」或「牘」。可以想像，以往一本書籍是非常巨大的，要用牛車載書，「汗牛」指以牛車載書時，牛累得出汗；「充棟」指屋內藏書很多，堆滿整座屋子。「汗牛充棟」就是形容書籍極多的意思了。

　　汗牛充棟出自唐．柳宗元《唐...

　　今天5月20日，不少年輕男女都像過情人節一樣慶祝，「520」是怎麼來的呢？　　

　　普通話中，「520」的發音和「我愛你」類似，於是在網絡上開始流行起來。

　　中國各地方言又怎麼說「我愛你」呢？

　　上海話：吾老歡喜儂額；寧波話：阿拉臘月子福啊儂；南京話：吾對你蠻有意思滴；重慶話：我只有愣個喜歡你了；開封話：俺就是相中你了；河南話：俺楞中你了；山東話：俺喜憨嫩；山西話：額待見你；合...

　　講到一個人是否富有，香港會說「你估我係李嘉誠咩？」內地則會說「富過馬雲」，上一輩的話則會說「富過石崇」。　　李嘉誠富有不用說；馬雲是阿里巴巴的創始人，互聯網時代憑不斷創新而富甲一方。那麼，誰是石崇呢？

　　石崇（249-300年），渤海南皮人(今河北省南皮縣)，西晉時期大臣，文學家。他是大司馬石苞第六子，生於富有家庭，成長在父親石苞樂陵邵公府上，衣食無憂。

　　他出任修武縣令，因為才德晉升至城陽太守，後因戰功而封侯。

　　雖然他聰明，但並不清廉。石崇出任荊州地方軍政事務時，以搶劫商賈貨品財物而致富，建...

文化精華