刊登日期 : 18/07/2024
看古裝電視劇時，常聽到臣子對皇帝說：「吾皇萬歲萬歲萬萬歲！」別以為「萬歲」只是對皇帝的祝福，原來還有不同的用法！
「萬歲」是一個祝頌語。《史記》中記載：「田單知士卒之可用，乃令甲卒皆伏，使老弱女子乘城，遣使約降於燕，燕軍皆呼萬歲。」意思是說，戰國時，齊國將軍田單讓士兵埋伏在即墨城，派遣老弱病殘及婦女出城假裝投降，在城外的燕國軍隊高聲歡呼「萬歲」，就是表達「高興」的意思。
「萬歲」又有帝王去世的意思。《史記》又記載，劉邦路過老家沛縣，召集父老鄉親幾百人吃飯，對他們動情地說：「遊子悲故鄉。吾雖都關中，萬歲後吾魂魄猶樂思沛。」就是說，劉邦說自己像一個遊子那樣記掛故鄉，雖然把都城定在關中，去世後他的魂魄還想回到老家沛縣來。
延伸閱讀：乾隆皇契仔