刊登日期 : 21/07/2026 一般人只有兩隻手,三隻手我們就叫做「扒手」,即小偷的意思。原來真有「三隻手」? 「掱」(音:扒)字由三隻手組成,代表「偷竊之手」,即為扒手。我們常寫的「扒手」,其實古字為「掱手」。 清·徐珂《清稗類鈔.盜賊類.掱手》記載:「滬人呼翦綹賊曰掱手,猶言扒手也,亦曰癟三碼子。」 其中「翦綹」即剪斷他人衣帶以竊取錢物,是小偷的舊稱。而「掱手」也就是手多多,擅自拿別人東西的意思了。
冷僻字系列|毳 三個「毛」字組成的「毳」(普通話cuì,粵音:脆),有甚麼意思? 《說文解字》 :「毳,細羊毛也。」「毳」本指人體或鳥獸的毛髮,或由毛織成的製品。 人體表面,例如手臂等部位生長的細毛,也叫「毳」,又叫「寒毛」、「汗毛」。 醫學上,「毳毛」是一個專有名詞。它指人類在兒童時期長出的一種細小、不易注意到卻又幾乎遍布全身的毛髮。毳毛的密度因人而異,其長度則通常不會...
大暑運金氣 荊揚不知秋 進入大暑,天氣炎熱。古詩中不乏描寫大暑的詩句,其中便有杜甫的名句。 這句便是「大暑運金氣,荊揚不知秋」,出自杜甫《毒熱寄簡崔評事十六弟》。全詩如下: 大暑運金氣,荊揚不知秋。 林下有塌翼,水中無行舟。 五行當中「金」對應秋季,代表涼爽肅殺之氣。「運」是「運行」,生動地描寫大暑的酷熱阻礙金氣流轉。「大暑運金氣」以誇張手法描寫炎熱阻滯了季節更替。 「荊揚」指...
冷僻字系列|又双叒叕 一些重複又重複的事情,網絡上的說法是「又双叒叕」,是怎麼來的呢? 「又双叒叕」,普通話讀音為 yòu、shuāng、ruò、zhuó(粵音近似:又、雙、若、絕) 「又」和「双」比較易理解,前者表示再次,後者表示一對,兩個「又」便是「双」。 「叒」(音:若)原是古代神話中的樹木名稱。 《說文解字·叒部》:「叒,日初出東方湯谷所登榑桑,叒木也。」 「叕...
冷僻字系列:朤 由四個月組成的「朤」是一個古字,與「朗」同音同義,本意是明亮晴朗。 這個字見於《說文解字》卷七:「明也,從月良聲」,也收錄在《康熙字典》中。 這個字,用法頗多。 「朤朤乾坤,捨我其誰。」乾坤是《周易》中的兩個卦名,這裏指天地、宇宙等,形容政治清明,天下太平! 「天空朤朤,任鳥兒高飛。」也是指天清氣明,鳥兒可高飛。 「朤朤脆脆」就是形容辦事爽快乾脆。我們熟...
三個石:磊 大家常用「光明磊落」這個成語,當中的「磊」字,原來真的名副其實,與石頭有關。 三塊石聚在一起,便是「磊」。《說文·石部》:「磊,眾石也。从三石。」段玉裁:「石三爲磊,猶人三爲衆。」三石成磊,三人成眾,古人取象造字的道理是相通的。 石頭層層堆疊,錯落分明,一目了然,於是「磊」由眾石之貌,引申為襟懷坦蕩、分明無隱。這種眾石堆疊的意象,古人早已用之入詩文:《楚辭·九歌·山鬼》...
戊、戌、戍、戎 「戊、戌、戍、戎」這四個字的讀音及寫法經常令人混淆,如何分辨及記住呢? 先談戊戌,(粵音:冒蟀),對中國歷史有一點認識的話,應該聽過「戊戌變法」。1898年(農曆戊戌年),清·光緒年間,以康有為為首的學者倡議的改革變法,主要內容是學習西方,提倡科學文化,改革政治、教育制度,發展農、工、商業等。然而,此次改革遭到以慈禧太后為首的守舊派強烈反對,慈禧太后於同年九月發動政...
三個雷:靐 跟自然現象有關的三疊字中,三個雷字構成「靐」(音並),《康熙字典》引《廣韻》:「皮證切」,訓「雷聲」——本義就是雷聲隆隆。這個古字沉睡多年,近年卻因網絡文化重獲新生。 近年,「雷」在互聯網上衍生出特別的含義,指看到某些事物,腦中轟然一響,像被雷電擊中般錯愕不適——這就叫「被雷到了」。三個雷組成的「靐」自然是加強版,代表震撼至極。 「雷到」一般認為源自江浙一帶的方言,指聽了別人的話大感訝異,與現代的「暈倒」「無語」相類。由此再借古字翻新,說「靐到」「太靐了」,...