刊登日期 : 05/03/2026
驚蟄，中國二十四節氣中的第三個節氣，你知道嗎？它原本不叫做「驚蟄」，那是甚麼呢？
驚蟄是指春雷乍動，象徵蟄伏動物甦醒的時節到了，標誌着仲春時節開始。
驚蟄曾被稱為啟蟄，在漢景帝以前的文獻中，有關驚蟄的表述都是啟蟄。 《左傳·桓公五年》曾寫到：「凡祀，啟蟄而郊。」意指凡是祭祀，啟蟄時舉行郊祭，郊天之禮是周代最隆重的祭典，祭祀天地日月，皇帝親自參加。中國最早的傳統農事曆書《夏小正》也記載：「正月啟蟄，言發蟄也。」
「啟蟄」在漢景帝時始改為「驚蟄」。因漢景帝名為劉啟，為避名諱，便將「啟」改為意思相近的「驚」。這一點在南宋經史學者王應麟的《困學紀聞》中有所記載：「改啟為驚，蓋避景帝諱。」
這次改名也引發了中國節氣史上的一次巨變，節氣順序有了很大調整。漢景帝之前為「立春、啟蟄、雨水、春分、穀雨、清明」，漢景帝之後為「立春、雨水、驚蟄、春分、清明、穀雨」。
唐宋時期，「啟」字的避諱已沒有必要，啟蟄一度重新被使用，不少文學作品也陸續出現其身影。如柳宗元《非國語·不藉》：「啟蟄也得其耕，時雨也得其種。」南宋曹彥約《驚蟄後雪作未已陰之湖莊》：「啟蟄候蟲猶自閉，向陽梅子自能酸。」
不過，由於人們長期的用語習慣，著名僧人一行大師編《大衍歷》時，再次使用了驚蟄一詞。「驚蟄」一詞便沿用至今。