刊登日期 : 09/02/2026 「孔夫子搬家」這句話,歇後語是甚麼呢?提示:從幽默角度去想。 孔子是中國古代思想家、教育家,儒家學派創辦人,他開創了私人講學之風,倡導「仁義禮智信」。他曾帶領部分弟子周遊列國前後達十三年,晚年修訂《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》六經。因此,他家中的藏書很多。 想像一下,當他搬家時,搬的最多就是書。 因為書的諧音是「輸」,後人用此來形容那些預計失敗的人或事,說:「孔夫子搬家——盡是書(輸)」。
小年 今天是臘月二十四,是中國南方民間的傳統「小年」,甚麼是「小年」? 小年是春節前的重要節日之一,標誌着人們正式開始準備迎接農曆新年的日子。關於「小年」的具體日子,不同地方有一點差異。南方「小年」就在臘月二十四日,而北方的「小年」則較南方早一天,在臘月(農曆十二月)二十三日。這種差異與清代宮廷「官三民四」的祭祀傳統有關。 小年的習俗與祭灶神(俗稱「送灶」)有關。...
歇後語|梁山泊的軍師 「梁山泊的軍師」你會想到哪一位呢?這裏有一個有趣的故事。 元末明初施耐庵所著古典小說《水滸傳》中,梁山起義軍有一位軍師,叫「吳用」,綽號 「智多星」。他掌管軍事謀略,足智多謀,擅長用計,「三打祝家莊」就與他有關。 儘管吳用才華出眾,但梁山起義最終在招安後兄弟慘死、結局悲涼,他的計謀未能改變結局。 因為他的名字吳用,諧音「無用」。後來民間便以「吳用」...
歇後語|廣東人唱京劇 有聽過京劇的朋友,都會感受到京劇的唱腔、發音與粵劇很不同。那麼,「廣東人唱京劇」會是怎樣的體驗? 京劇以「中州韻」和「湖廣音」為標準,融合北方官話的咬字發音(如翹舌音、兒化音),與廣東方言(粵語)的語音系統(如九聲六調、無捲舌音)差異極大。 廣東人若未經過訓練唱京劇,容易將方言習慣帶入,形成不倫不類的唱腔了。 於是,就有了「廣東人唱京劇——南腔北調」的歇後語。
歇後語|剃頭挑子 「剃頭挑子」是從前街頭理髮匠所攜帶的「工具箱」,從清朝時出現。「剃頭挑子」有一句歇後語,大家知道嗎? 清朝男人的髮型是剃掉前面的頭髮,將後面的頭髮梳成一條辮子,這種髮型需要專人來打理,於是「剃頭匠」就出現了。 剃頭匠走街串巷,吆喝「剃頭嘞」,顧客便在路邊坐下理髮。 「剃頭挑子」,就是剃頭匠的扁擔挑子,用以攜帶理髮用的工具。 通常,挑子的一頭放着剃頭梳辮的工具,如剃刀、梳子,篦子等;另一頭則...
歇後語|任劍輝 如果有人跟你說「你是任劍輝嗎?」是甚麼意思呢? 任劍輝是粵劇界無人不識的名伶,業內很多人都想像她一樣大紅大紫。 但如果有人對你說:「你是任劍輝嗎?」卻有負面含義,這是為甚麼呢? 原來「輝」字諧音「揮」,任劍輝諧音「任劍揮」,就是「拿起劍來任意揮動」的意思。 於是就衍生出一道歇後語:「任劍揮——亂咁亮劍」,便是用來形容人太衝動、胡亂罵人、...
歇後語|潮州二胡 廣東話歇後語的最大特色就是幽默有趣,令到抽象的概念得以「落地」。 而這句「潮州二胡」,一聽之下未必知道當中的意義,但原來背後的含義讓人忍俊不禁。 二胡是潮州最常見的傳統樂器之一,其聲音低沉哀怨,夾雜「依呀依呀」的音韻,風格獨特。 不少人認為二胡拉出來的音韻,好像順德話的「自己顧自己」(順德音:gi²² gi⁵⁵ gu³³ gi²² gi⁵⁵)。於是,就有一句歇後語:「潮州二胡——自己顧自己」了。
歇後語|諸葛亮娶醜妻 諸葛亮不單是千古名臣,還是「身高八尺」的美男子,但傳聞中他卻娶了一位「醜女」。為甚麼? 諸葛亮輔佐劉備為王,鞠躬盡瘁死而後已,是一位千古名臣,原來他還是一位帥哥。據《三國志·諸葛亮傳》記載:諸葛亮「身高八尺,猶如松柏」,可見他是高大威猛之人。這樣一位帥哥,卻娶了一位大眾公認的「醜女」。 《三國志·諸葛亮傳》裴松之注引《襄陽記》記載:「黃承彥者,高爽開列,為沔南名士。謂孔明曰:聞君...