刊登日期 : 16/04/2021
「身在曹營心在漢」這話也頗多人熟悉，比喻人雖在某地，但心卻懷念異地的親人。這話其實有上一句的，就是「關羽降曹操」，所以「身在曹營心在漢」的人，便是指關羽了。
劉備、關羽、張飛桃園結義的故事，大家都耳熟能詳。現代人更將關羽當作忠義的象徵，有「關二哥」之稱。這跟典故「身在曹營心在漢」有密切的關係。
話說東漢末年群雄並起，劉備雖然是皇室後代，但一直沒有自己的地盤，但徐州牧陶謙年事已高，見劉備才德兼備，因此將徐州的管理權讓給了劉備。
當劉備正式入主徐州後，陣腳仍未穩，曹操大軍便殺到，很快就打敗了劉備。劉備與關羽、張飛失散，投奔袁紹那裏。關羽保護着劉備的兩位夫人，據守在徐州不遠的下邳城。
曹操很快攻陷了下邳，關羽帶着二位嫂子，被逼投降，進了曹營，但關於在投降之前跟曹操約定，自己只是降漢不降曹。曹操一直賞識關羽的才能，很想收納他為自己所用，於是賜他「漢壽亭侯」官印，又贈他許多金銀財寶、美女玉帛，但關羽都不屑一看。後來曹操送關羽赤兔千里馬，關羽感激萬分，曹操不明所以，關羽表示這匹千里馬能助他尋回劉備，所以欣然接受。
曹操知道關羽對故主仍念念不忘，因此放鬆了戒備。後來，當關羽得知劉備在河北袁紹處，就給曹操寫了一封辭別信，感謝他的賞識，然後離去尋找劉備，證明了關羽的心始終在劉備那裏。