利東街「有名無實」?利東邨不在利東街?|香港街道故事

撰文︰黃皓頤

  灣仔利東街是香港赫赫有名的街道 ,但其實它作為街道,早已從城市地圖上消失,你知道嗎?還有,港島南區鴨脷洲的公共屋邨利東邨,跟利東街撞名,兩者有沒有關係呢?

街名源於利氏家族收購及命名 利東街又稱囍帖街

  利東街是一條充滿集體回憶的街道,它的別稱囍帖街,是象徵喜慶、準新人必定前往挑選合意喜帖款式的地方。究竟其街名從何而來?

                  1950年代起,政府將印刷業集中在利東街,該處漸漸成為印刷品包括喜帖的集中地。
1950年代起,政府將印刷業集中在利東街,該處漸漸成為印刷品包括喜帖的集中地。1970年代,利東街成為港人熟悉的「囍帖街」。 (網上圖片)

  利東街早年原是一條裁縫街,不少裁縫店都聚集在街上開舖,後來,利氏家族以利希慎夫人的名義收購了這條街道,並將街名以「利」字命名為利東街。

  從1950年代起,政府將印刷業集中在這條街道,漸漸成為印刷品包括喜帖的集中地。到了70年代,它就成為港人熟悉的「囍帖街」。 

利東街千禧後清拆重建 2015年變身林蔭步行街商場

  千禧年代,政府重新開發該區。2013年,利東街變身住宅項目囍滙,而其基座則是商場,命名為囍歡里,取其「喜歡你」諧音。但,這也代表了「囍帖街」及利東街永久消失。

臨近中國傳統節日,好像農曆新年、中秋節等,利東街上都會懸掛傳統紅燈籠,增添節日喜慶氣氛。
2015年,利東街重建為長約200米的林蔭步行街商場,兩旁為露天茶座、餐廳及潮流品牌商店。
重建後的利東街,已不屬於街道名稱,而是灣仔住宅項目囍滙的商場及步行街。

  後來,有市民在Facebook發起了「一人一電郵」的反對行動。2015年,發展商透露棄用囍歡里的名稱,用回原名利東街作為商場的名稱。

  重建後的利東街,已非昔日的城市街道,而是變身為長約200米的林蔭步行街商場,兩旁為露天茶座、餐廳及本地和外國特色潮流品牌商店。

  延伸閱讀:香港街道故事|節日氣氛最濃在利東街?囍帖街前身跟紅燈區相關?

利東邨因鴨脷洲東部而得名 最早見於原址臨時房屋區

  至於位於港島南區、撞名「利東」的利東邨,雖然兩者名字都包含「利東」,但其實沒有空間地域的關係,也沒有跟利氏家族的歷史淵源。

  那麼,利東邨又因何得名?有指,利東是指位於鴨脷洲的東部,而這名字最先出現在1980年代初在利東邨現址所設立的利東臨時房屋區。

同是以「利東」為名,位於港島南區的利東邨,跟灣仔的利東街是風馬牛不相及。
利東邨八座大廈建於不同海拔高度之上,可欣賞到香港仔、東博寮海峽及南丫島等景色。

  後來,政府要清拆臨時房屋區,並於1987至88改建落成為公共屋邨,就保留了「利東」到公屋名稱上。

  利東邨坐落鴨脷洲東部的玉桂山,東面是豪華遊艇聚集的深灣,北面是香港仔。該邨共有八座樓宇,因各座大廈建於不同的海拔高度之上,故此分別在三樓入口建有蓋通道連接山上山下。而從不同大廈眺望,可以欣賞到香港仔及東博寮海峽景色,也可遠眺南丫島及鄰近島嶼。

  延伸閱讀:撞名地方|大坑西邨不在大坑?|香港街道故事

2:39
囍帖街、利東街

香港街道故事|節日氣氛最濃在利東街?囍帖街前身跟紅燈區相關?

牛頭角聯安街及粉嶺聯安街

撞名街道|香港有兩條聯安街 一條曾爆改名爭議|香港街道故事

9大香港旅遊熱點|將軍澳消防及救護教育中心博物館 免費親子好去處

香港的烏蛟騰抗日英烈紀念碑、烏蛟騰抗日英烈紀念碑,澳門的冼星海紀念館和鏡湖歷史紀念館

抗戰勝利80周年|港澳4處國家級抗戰紀念遺址/設施 毋忘抗日民眾事迹

9大香港旅遊熱點|赤柱懲教博物館 揭秘監獄 還原死刑場景

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

數說非遺|黃大仙信俗文化節周六開鑼!10個數字了解祠廟為何變地名

數說非遺|有無聽過「涼茶馬尾飛機頭」?8個數字了解香港涼茶發展史

鰂魚涌濱海街

鰂魚涌戰時炸彈地盤曾是太古糖廠? 昔日濱海街建高地台有段古|香港街道故事

9大香港旅遊熱點|八珍甜醋份外香 謝霆鋒出世都派八珍薑醋|香港品牌

中環廣場

尋找「名不副實」建築 中環廣場不在中環 更不是廣場?|香港街道故事

WeChat