刊登日期 : 2021-10-29
编辑︰黄皓颐
严格来说,7世纪中期景教传入中国后,圣诞节就应该已经为中国人所知晓;唐德宗(779至805年在位)时竖立的《大秦景教流行中国碑》的碑文就提到了耶稣诞辰。所以圣诞节的概念传到中国比传到美洲、东南亚和大洋洲要早至少800年。
17世纪传教士来华 中国基督徒开始庆祝圣诞节
但是,直到17世纪欧洲传教士成批来华传教之后,才正式有中国基督教徒集体庆祝圣诞节的纪录。
无论是7世纪还是17世纪,基督教传教士来华传教时,中国都处在完全自主的时代,与18世纪以后的帝国主义及西方霸权无关。
延伸阅读:张信刚看圣诞节的演变
改革开始模仿西方风俗 圣诞节文化广泛传播
中国在改革开放后提倡与国际接轨,国人模仿西方的风俗习惯,于是圣诞节文化在中国社会开始传播,实属不可避免。但鉴于这些年中国主权巩固并且再度崛起,国人当下热衷于过圣诞节,很难简单说成是西方人倚仗霸权进行文化侵略的结果。
当前有些人认为,因大批民众对中国文化缺乏自信而模仿西方人过圣诞节,故而有必要重新提倡中国的传统节日冬至节,以抗衡或部分抵消圣诞节的影响。这是重复罗马教会当初用圣诞节替代冬至节时的逻辑和手法,不同的是,当前一些人的设想是1,500年前罗马基督教会的逆向运作。(六之四)
延伸阅读:张信刚看犹太人和穆斯林过圣诞节
(原文刊于《澎湃新闻》,经作者授权转载,标题经编辑整理)