追梦演员背后的百味人生 《这个杀手不太冷静》致敬《喜剧之王》?

编辑︰言嘉庸
撰文︰谢小明

  若说起经典喜剧,很多人便会联想起周星驰的港片《喜剧之王》、《少林足球》及《逃学威龙》等;国外经典电影则必数被誉为一代“喜剧之王”占基利的作品《变相怪杰》及《衰鬼上帝》等。

  近年国内的喜剧电影也迅速崛起,如《唐人街探案》电影系列、《夏洛特烦恼》和《西虹市首富》等都是口碑票房双丰收的代表作品。

  2022年初,于国内上映的喜剧电影《这个杀手不太冷静》虽然制作成本不高,但总票房却创造出一个喜剧奇迹,冲破26亿元人民币(约30.65亿港币),更成功将喜剧、舞台剧元素与电影结合,刷新观众对喜剧电影的认知。

当代中国-影视时尚-这个杀手不太冷静1
电影《这个杀手不太冷静》密集的搞笑桥段,不仅类型丰富,连角色的台词、场景都切合搞笑的氛围。而剧中的笑点不是依靠低俗、贬义、苦情和讽刺博取观众的笑声,而是在荒诞趣怪的情境下将人物和笑点融为一体,高明地达到出人意表的喜剧效果。(图片来源:官方剧照)

用心改编为本土化喜剧 《这个杀手不太冷静》引观众共情

  《这个杀手不太冷静》是国内喜剧电影、舞台剧的“龙头品牌”开心麻花影业的新作,电影改编自日本喜剧大师三谷幸喜的高口碑电影《魔幻时刻》,由内地著名女演员马丽与第一次担任男主角的魏翔担纲演出。

  创作团队没有“照办煮碗”将原作《魔幻时刻》的故事复制搬上大银幕,只保留了原作的故事框架和人物脉络,在尊重原片的基础上加入一些本土化元素,添加亲情、爱情的情节,并重新设置剧中的人物性格,包括台词、镜头语言、美术风格也有很大变化,让观众有全新的视觉享受。改编后的作品更符合国内观众的口味,以自然不做作的方式打动观众,成为本年的黑马喜剧作品。

当代中国-影视时尚-这个杀手不太冷静2
被蒙在鼓里的魏成功(右),误以为自己得到当红女明星米兰(左)的“赏识”,被邀请出演新电影的男一角色“杀手卡尔”,他兴致勃勃诠释角色时,却没想到自己已落入一场危机四伏的阴谋,最后他凭着“精湛”的演技和运气成功化险为夷。(图片来源:官方剧照)

  延伸阅读:《唐人街探案》系列 中国式侦探喜剧品牌

“假戏真做”故事构思加分 致敬情节创造密集式笑弹

  原作电影《魔幻时刻》讲述一个假扮杀手的小演员,受骗跑到黑帮聚集的港口小城市拍电影而引发一连串滑稽误会。而《这个杀手不太冷静》的故事则讲述逃避与黑帮大哥哈维(陈明昊 饰)结婚的女明星米兰(马丽 饰)为求自保,惟有答应协助哈维找出曾刺杀他未遂的杀手卡尔。

当代中国-影视时尚-这个杀手不太冷静3
电影中女明星米兰由“国民喜剧女神”马丽扮演,米兰不仅是一位备受追捧的女明星,更拥有有趣又善良的灵魂。马丽以她极强的喜剧表现力,细腻地演活了的米兰这个角色。剧中米兰的造型都很抢镜,亮眼的金发配衬华丽夸张的服饰充满舞台戏剧感,坚韧中带点柔美。(图片来源:官方剧照)

  本来不认识卡尔的米兰,无计之下,只好找来临时演员魏成功(魏翔 饰),哄骗他主演即兴电影,“扮演”男一角色“冷血杀手卡尔”。以为自己时来运到的魏成功信以为真,相信米兰和米兰的弟弟兼导演米勒(黄才伦 饰)的说词,入戏太深的他以为真的在拍戏,只是所有镜头和剧组人员都藏起来,便以杀手卡尔的造型误闯黑帮阵营,陷入一个个险境,但又奇妙地化险为夷。过程引发一连串笑弹,让观众暂时抛开“真与假”,一同毫无顾忌地开怀大笑,与这名“假戏真做”的男主角一同沉醉于这个荒诞趣怪的狂梦之中。

当代中国-影视时尚-这个杀手不太冷静4
魏成功(左)以杀手卡尔的造型走进黑帮大哥哈维(右)的办公室,在哈维面前舔刀装冷血无情的杀手,更拿着假枪劫持哈维,入戏太深的他展现出杀手复杂的情绪,却意外地令哈维想通过和卡尔交朋友,解除再被卡尔刺杀的危险。(图片来源:官方剧照)

   《这个杀手不太冷静》在延续《魔幻时刻》故事的基础上,巧妙地加入不少向经典电影致敬的桥段,与剧情融合得自然又“搞笑”。例如终于当上“男一”的魏成功在雨中跳起一段欢快的舞蹈,这幕是对经典歌舞电影《雨中乐飞扬》(《Singi’in the Rain》)致敬。

  另一场戏讲述魏成功穿着白色礼服,胸口插上鲜花,坐在车后座模仿着经典电影《教父》中马龙.白兰度沙哑的嗓音。魏成功的形象与马龙.白兰度形成强烈对比,与魏成功醉心戏剧的形象相映成趣。

  还有一幕是讲述魏成功追着导演米勒看“Playback”*,米勒只好和米兰“借用”别人的片场,以真的摄影机给魏成功拍一段戏,魏成功在那场戏扮演一名热爱音乐的杀手,他的气质到台词,则是向经典电影《杀手攻略》致敬,他认真的演绎为“假戏真做”的情节增添了不少喜感,掀起一波又一波自然又不低俗的笑点,令观众留下深刻印象。

  *为电影行业术语。“Playback”是指在拍戏现场,录影了一个镜头或一段情节后,即时播放所录片段,供各部门即时审视及检讨,确认是否收货还是要重拍。

当代中国-影视时尚-这个杀手不太冷静5
电影《这个杀手不太冷静》中,魏成功拍摄时加插不少小心思和台词设计,对《Singi'in the Rain》、《赌神》及《喜剧之王》等经典电影致敬,给观众带来深刻的印象。(图片来源:官方剧照)

戏里戏外的“戏痴”励志故事

  有部分网友认为这部作品的故事有点荒诞。其实《这个杀手不太冷静》不只是一部喜剧,它与周星驰经典作品《喜剧之王》一样,以临时演员(茄哩啡)为主角,揭示出演员背后的百味人生。

  或许在影片开头,观众会觉得“戏痴”魏成功滑稽又傻气,总喜欢乱加戏,但随着剧情推进,会渐渐被他的热情与信念打动。就算他只是饰演配角,也会倾情演绎,更不屈服于命运的安排,积极提升和磨练自己的演技。

  最感动的是在片尾播放的彩蛋片段,魏翔杀青时手捧鲜花哭着说:“完成我人生当中第一个男一号!”。说出了魏翔自己与角色魏成功的心声,戏里戏外都成功当上男主角,魏翔的亲身经历和演技为这部电影赋予了不一样的意义,更增添多一份励志的味道。

当代中国-影视时尚-这个杀手不太冷静6
《这个杀手不太冷静》是内地演员魏翔首个担任男主角的作品。之前魏翔一直作为金牌配角演员活跃于幕前。在电影最后的花絮中,满腔热泪的魏翔感谢导演和制片,让他完成了人生中的第一个电影男主角,戏里戏外的呼应十分感人。(影片截图)

  延伸阅读:周星驰由无厘头到“周星驰电影”

  延伸阅读:周星驰《西游记》 笑中有泪见佛理

 

当代中国-影视时尚-梦华录

《梦华录》:Girl Crush风古偶剧 跨越时代的女性力量

当代中国-影视时尚-百姓的味道-谢霆锋

《百姓的味道》:美食背后的故事 找寻“人、情、味”

当代中国-影视时尚-奇迹.笨小孩

现实主义电影《奇迹.笨小孩》: 靠努力打拼改写命运

当代中国-影视时尚-风起陇西

《风起陇西》:三国版“无间道” 惊心动魄的谍报大战

相关标签
最新文章
我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

百味中国

北上美食|深圳热门重庆火锅盘点 哪些必打卡?

旅游风物

昆明蓝花楹

春暖花海|昆明蓝花楹观赏地图 沉醉梦幻紫色世界

影视时尚

追剧片单|5月推荐:《我的阿勒泰》《庆余年2》《新生》

编辑推荐

神州冷知识|“北京时间”不是来自北京?

神州冷知识|天安门挂过12人的画像?毛泽东画像有8个版本?

神州冷知识|中国哪些地方最多雪?哪个省没有雪?

神州冷知识|国土跨越5时区 中国城市有时差?

神州冷知识|深圳=大水沟? “圳”是什么意思?

1:31

神州冷知识|最多跨两省就能走遍全国 哪个省能做到?

神州冷知识|澳门英文名称为何是Macao?这个说法令人会心一笑

2:04

“空中的士”成出行新方式?一文看清“低空经济”发展趋势

2:30

总体国家安全观10周年 一文认识“国家安全”

1:48

极地科考船人性化设计 “雪龙2”Wi-Fi全覆盖 菜式不重复

2:49
我们的故宫-榫卯

我们的故宫|榫卯和斗拱的关系密不可分?

2:05
一带一路-健康丝绸之路

一带一路科普篇|让中国医疗“走出去” 健康丝绸之路如何惠及世界?

1:58
一带一路科普篇-绿色丝绸之路

一带一路科普篇|绿色丝绸之路是什么?一文看清重点成果

1:54

一带一路科普篇|如何以“中国方案”打造“数字丝绸之路”?

敦煌保育80年|“敦煌痴人”常书鸿 放弃留法回大漠 “为它死也值!”

编辑之选

中国政治文明为何是独一份的存在?

香港大学
丁新豹

丁新豹回顾香港大学是为中国而建立

编辑之选

“中国何以为中国”?从政治文明的角度解读

2003年5月22日
第五航权

中国首次向外国航空公司开放第五航权

佛旗有多少种颜色?

  今天是佛诞,让我们认识一下佛教的旗帜。大家知不知道佛教旗帜有多少种颜色?

  根据广州市民族宗教事务局的官网所示,世界佛教友谊会于公元1950年在锡兰科伦坡(即今斯里兰卡首都)举行会议时,除了讨论到佛历外,还对佛教旗帜进行了划一规定。

  佛历的计算,统一以佛陀释迦牟尼涅槃之年计起。到今年,佛历就是2566年 。

  另一个重要的划一规定,就是佛教旗帜的样式。规定佛教旗帜是根...

4个龙

     2024年是龙年,除了年份之外,原来月份、日期、时间都可以生肖来排序。那么龙月、龙日是怎样来定义?龙年、龙月、龙日、龙时这样“四龙合一”的日子,今年会出现几次呢?

WeChat