刊登日期 : 29/10/2024
張飛，三國時期蜀漢將領，是劉備的義弟，也是蜀漢五虎將之一（其他為關羽、趙雲、馬超、黃忠）。張飛以身材魁梧見稱，可有想過當他拿起絲線穿針的時候，會是怎麼樣子呢？
《三國演義》描寫張飛的外貌是「豹頭環眼」，顧名思義，就是眼睛很大。
穿針走線需要細緻和耐心，讓「莽張飛」將幼細的絲線穿過小小的針眼，幾乎是不可能的任務。
於是，後世就流傳一句歇後語：「張飛穿針——大眼瞪小眼」，意思就是事情太困難，只能發呆，毫無其他辦法。
不過，《三國志》也有記載張飛：「小事粗魯、粗中有細，大事有謀，謀略過人」，因此，歇後語便有另一個截然不同的版本，就是「張飛穿針——粗中有細」。