刊登日期 : 15/09/2026
在內地網絡平台，「HE / BE」這兩個英文詞，可能並不單是「他」和動詞 「是」的意思，而是一種縮寫，大家猜猜是甚麼意思？
喜歡追劇的人，應該很容易猜到。
答案很簡單：「HE」就是「Happy Ending」，「BE」就是「Bad Ending」。在微博、豆瓣、彈幕網站，HE／BE 早已是結局分類的通用語，有時還有 OE：Open Ending，開放式結局。
這套術語源自遊戲領域，特別是 AVG（文字冒險遊戲）中的 Galgame（美少女遊戲）。這類遊戲以選項分支、多重結局為核心，畫面彈出「GOOD END」或「BAD END」，玩家便用縮寫快速標記。
後來傳入網文圈，HE／BE成為閱讀前的標籤。網絡小說讀者怕踩雷，作品會先標明 HE 還是 BE，讓讀者決定看不看。後來這些小說、遊戲改編成劇，普通觀眾也問「是 HE 還是 BE」，成為追劇的固定儀式。