當代中國影壇傳奇：北京「野孩子」變荷里活導演

刊登日期 : 22/12/2020

當代中國影壇傳奇：用小眾題材敲開荷里活大門

　　趙婷在北京出生長大，內地家喻戶曉的演員宋丹丹是她的繼母，父親趙玉吉是首都鋼鐵公司的前總經理。優渥的家庭背景給了她良好的教育機會，父母的開放式教育也造就了她野孩子一般敢於嘗試、衝闖的性格。她15歲去英國讀書後，又赴美國攻讀政治學學位，隨後在紐約大學學習電影。 

　　與其他在荷里活闖蕩的移民電影人不同，趙婷撬開這扇大門的作品，並不是與自己文化背景息息相關的內容，而是連美國本地人都不太關注的邊緣人群。 

　　她的第一部電影《哥哥教我的歌》於2014年上映，講述在南達科他州印第安人保留區，一個女孩與哥哥的故事。電影關注了印第安群體生活的窘迫和當地年輕人對現狀與未來的迷茫。 2017年第二部作品《騎士》再次回到這片保留區，講述一名頭部受重創年輕牛仔的追夢故事。 《騎士》將她送上美國獨立精神獎傑出女導演的寶座，也正是在這里，她得到了影後法蘭西絲麥杜文（Frances McDormand）隔空「表白」，確認了兩人《浪跡天地》的合作。 

　　《浪跡天地》改編自報道文學《遊牧人生》（Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century），講述一個在經濟大蕭條中失去一切的60多歲女人，住在貨車，穿越美國西部的故事。最終，這部電影在第77屆威尼斯影展上，奪得最高榮譽金獅獎。 

　　3部講述美國小眾題材的電影，讓38歲的趙婷成為國際電影節的寵兒，手捧大大小小26個獎項、36項提名。目前，她正忙於拍攝漫威新片《永恆族》（Eternals）。 

當代中國影壇傳奇：作品沒有文化界限 

　　趙婷的作品不帶任何文化界限，既感受不到東方文化的色彩，也沒有為了刻意融入西方世界而加入的西式風格。她的作品始於對不同人群的好奇、對人生前行的思考。而她相信，這都與自己作為中國人在海外的背景有一定的關聯。 

　　她曾經說：每拍一部電影，我都會想到遠在中國、不講英文的家人，他們可能不了解美國的社會問題，但我從「人」出發，發掘不受文化限制的故事，不管你來自哪裏，都能產生共鳴。 

　　眼看荷里活的大門正式向自己打開，趙婷卻一臉風輕雲淡：「這些成功只是意味着，我的下一步作品將有更為寬裕的啟動資金。」就如她一貫樸素的裝扮一樣，她所在乎的從來不是形式上的東西，而是通過一個故事傳達有意義的價值。