刊登日期 : 29/06/2025 漢字的疊字中，有一些是以動物組成，顯示速度倍增的意思。你知道哪些呢？ 三個馬字組成的「驫」（粵音：標），是眾馬奔騰的樣子。《左思吴都赋》有驫駥驫矞，就是形容眾馬奔騰的氣勢。 三個犬字組成的「猋」字（粵音：標），本意是狗奔跑的樣子；亦有迅速之意，跟「飆」字相通，「飆升」代表急速上升。 三個龍字組成的龘字（粵音：踏）。據《廣韻》説該字之義為「龍飛之狀」；《説文》解作「飛龍」。有成語謂：龍行龘龘，就是龍在空中騰飛的樣子。
回歸 今年是香港回歸28周年，讓我們看一下「回歸」這個詞語。 回歸有重回、回到的意思。1997年7月1日，中華人民共和國政府恢復對香港行使主權。對香港而言，就是正式回歸祖國的大日子。 「回歸」一詞出現於上世紀七八十年代。當時中英兩國就香港前途問題不斷交鋒，英國希望延續對香港的管治，但中國表明要「收回香港」。 已故國家領導人鄧小平曾於1982年明確表示：「關於主權問題，中國在這個問題上沒有回旋餘地。坦率地講，主權問題不是一個可以討論的問題。現在時機已經成熟了，應該明確肯定：一...
冷僻字系列｜虤與豩 虎和豬，如果排列成雙，有甚麼特別的意思呢？ 兩隻老虎，有「虤」（音：顏）。《說文》：「虤，虎怒也。」代表老虎發怒的樣子。唐孟郊《懊惱》詩：「求閑未得閑，眾誚瞋虤虤。」 兩隻豬，則為「豩」（音：斌），就是兩隻或幾隻豬一起追逐嬉戲的意思了。 「豩」亦與飲酒有關。宋無名氏 《漢皋詩話·酒膽豩》：「豩字，呼關切，頑也。當在山字韻。劉夢得有『杯...
冷僻字系列｜尛 「尛」是一個古字，現在已經不多見了，但卻在網絡上盛行，那是為甚麼呢？ 《康熙字典》和《龍龕手鑑•小部》都收錄「尛」字，表示古同「麼」。可用作疑問或者停頓，因此「幹麼」也有寫作「幹尛」了。 網絡上喜歡用一些古字，取其外貌，改其意義。這個字，是由三個小字組成「尛」（音：麼），在網絡上曾被用來指代小三（即第三者），但實際此字與第三者完全拉不上關係。
冷僻字系列｜㗊 「口」字有許多种組合方法，由四個口組成的「㗊」，你又見過嗎？ 一個口成「口」；兩個口可成「呂」，甲骨文字形，象脊骨形，是「膂」的本字，本義是指脊樑骨，現為姓氏。兩個口也可以這樣寫「吅」（音：喧），古同「喧」，大聲呼叫的意思。 三個口為「品」，該字非常常用。始見於商代甲骨文，古字形從三口，表示眾多。《説文解字》提到：品，眾庶也。「眾庶」即多，所含具體內容...
冷僻字系列｜孨 俗話說，多子多福。然而，由三個「子」字組成的「孨」（音：zhuǎn，轉）卻有孤兒之意。此字近年更成為網絡文化字，意義上亦有些改變。 「孨」字在古代共有三種意思： 一個是謹慎，見《說文解字》「謹也」；或通「孱」字，意為軟弱、弱小。 二是孤獨可憐的狀態，見《廣韻》「孤露可憐也」。 另也有孤兒的意思，見《玉篇·孨部》「孤兒也」。 不過在現代網絡文化中，「孨」卻被演繹為「房子、車子、妻子」的意思。 據說，上海第一百貨商店曾...
冷僻字系列｜瞐 大家熟識的「目」字，如果三個走在一起，成為「瞐」字，會變成甚麼意思呢？ 瞐（音：莫），根據《康熙字典》「玉篇」、「類篇」的解釋，此字含義為「美目」、「目深」，意思就是美麗的眼睛、目光深邃。 多年前，蘋果手機推出iPhone12時，曾宣傳它的鏡頭有專業的計算攝影功能，便用上「瞐」這個字，表達iPhone12有由8位提升至10位HDR視頻拍攝功能，能自動進行杜比視界調...
周星馳與何鑫淼 多年前香港一套電視劇《他來自江湖》，藝人周星馳憑着他「無厘頭」角色及精湛的演技而竄紅；電視劇中他飾演一名的士司機，有一個特別的名字：何鑫淼，是甚麼意思呢？ 何鑫淼在劇中也多次跟對手介紹自己名字讀法：三個金字：鑫，讀陰（粵音），三個水字：淼，讀渺（粵音）。劇中簡單的稱呼他為「金水」。 鑫字表示多金興旺的意思；淼則指水廣闊無際的樣子，有焱焱洪波一詞。南朝梁沈約《法王寺碑》：「炎炎烈火，淼淼洪波」。「鑫淼」合起來也有發達昌盛、幸福美滿之意，因此近年也多...